Издание на русском языке
Intendance Palace
Intendance Palace

Обзор искусства управления столом

Искусство стола

Карл III принимает императора Японии: три фарфоровых изделия к трапезе

Вечером 25 июня 2024 года в бальном зале Букингемского дворца Карл III принимает императора Нарухито и императрицу Масако — это первый государственный визит Японии в Соединенное Королевство с 1998 года. Под шестью люстрами стол-подкова сверкает позолоченным серебром Георга IV. Но проницательный взгляд останавливается на другом: на тарелках. Потому что на королевском столе фарфор не сопровождает трапезу, а создает атмосферу. Государственный банкет разыгрывается в несколько актов, и в каждом акте есть своя служба.

Акт I — подпись короля

Первый жест — подпись. На хлебной тарелке - белом фарфоре с золотой оправой, из Коронационного сервиза 1953 года - в центре выделяется золотая королевская цифра: “CIIIR” Карла III, открытая в сентябре 2022 года. Там, где до этого на этих изделиях были “EIIR” Елизаветы II, новый король теперь прикрепляет свою собственную, терпеливо заново выгравированную, часть за частью - проект, начатый с первых банкетов правления. За столом, где он принимал императора, Карл III не просто председательствовал: он подписывал. Еще перед первой службой в сервировке написано, кто принимает и во имя какого царствования.

Акт II — Бирюза Виктории

Приходит десерт, и стол меняется. Появляются тарелки с бирюзовым краем минтонского сервиза, заказанные для королевы Виктории в 1877 году. Цвет неожиданно стал смелым. Этот глубокий сине-зеленый цвет, дополненный золотом, переводит ужин из формальности в удовольствие: мы оставляем острое вместо сладкого, строгость — за удовольствие. Спустя почти полтора века после своего создания эти предметы все еще используются. Доказательство того, что в Букингеме блюда не едят: их передают друг другу.

На этой тарелке, изготовленной на фабрике Минтона и приобретенной королевой Викторией в 1877 году, в центре изображена монограмма государя. Декоративные заповедники, расположенные на границе, представляют собой национальные гербы Соединенного Королевства: розу (Англия), чертополох (Шотландия), клевер трилистник (Ирландия).

Королевский фонд коллекции © Ее Величество Королева Елизавета II, 2013.

Акт III — экзотические птицы

Десерт — фрукты в королевском смысле этого слова — требует самого поэтического сервиза в доме: фарфора XVIII века, приобретенного Георгом IV, на каждой тарелке которого изображена отдельная экзотическая птица. Трапеза заканчивается в вольере. Там, где позолоченная тарелка говорила о штате и Минтоне о празднике, птицы говорили о мечтательности: теперь мы обедаем в раскрашенном саду, и великолепие становится разговором. Гость не только меняет тарелку; это меняет атмосферу.

Перегородка тарелки

Три услуги, три момента, три языка. То, что гость принимает за простую смену блюд, на самом деле является давно устоявшимся счетом, где фарфор подчеркивает эмоции так же, как и меню. Трезвость, чтобы сидеть, цвет, чтобы восхищать, живопись, чтобы очаровывать: интенсивность стола возрастает по мере того, как работа приближается к финалу.

И за каждым помещенным предметом стоит жест. Камердинер в алой ливрее, регулирующий солонку с точностью до миллиметра, напоминает нам о главном: этот фарфор ничто без руки, которая его заказывает, без столетий коллекционирования и предшествующих недель подготовки. За столом Карла III развлекать императора также означает знать, какой фарфор для чего используется и в какой именно момент. Дипломатия декларируется в речах. Это подтверждается на табличке.