نسخة باللغة العربية
Intendance Palace
Intendance Palace

جريدة المُشرف

المملكة المتحدة: قصر بلينهايم، ترميم القصر دون انقطاع حياته
إدارة القصر

المملكة المتحدة: قصر بلينهايم، ترميم القصر دون انقطاع حياته

التماثيل والكرات الذهبية على سطح قصر بلينهايم، أوكسفوردشاير، بعد الانتهاء من العمل في خريف عام 2026.

قصر بني بعد النصر

لفهم هذا المشروع، عليك أولاً أن تعرف ما هو بلينهايم. يقع القصر في وودستوك، أوكسفوردشاير، على بعد أميال قليلة من أكسفورد. تم بناؤه لجون تشرشل، دوق مارلبورو الأول، بعد انتصاره على جيوش لويس الرابع عشر في 13 أغسطس 1704 خلال حرب الخلافة الإسبانية. ووقعت المعركة بالقرب من قرية بليندهايم البافارية، والتي أطلق عليها الإنجليز اسم بلينهايم، وسمي القصر باسمها. قدمت الملكة آن للدوق ملكية وودستوك الملكية. قام المهندس المعماري جون فانبرو ببناء السكن هناك بين عامي 1705 و1722.

يعد بلينهايم أحد أكبر المنازل في إنجلترا.

كما أنه من النادر أن يحمل اسم قصر دون أن يكون مقرًا ملكيًا أو أسقفيًا. لا يزال دوقات مارلبورو يعيشون هناك، وقد ولد ونستون تشرشل هناك في عام 1874. وقد تم إدراج القصر والمنتزه الخاص به، الذي صممه منسق الحدائق كابابيليتي براون، كموقع للتراث العالمي لليونسكو منذ عام 1987.

إنه أخيرًا منزل يجب أن يكسب رزقه. يستقبل حوالي مليون زائر سنويًا، وتدفع أموال التذاكر مقابل جزء كبير من صيانته. فتح القصر أبوابه للجمهور في عام 1950 على وجه التحديد لتمويل إصلاحات السقف.

كان السقف يتسرب

تعود المشاكل إلى ثمانينيات القرن التاسع عشر. قام الدوق الثامن، الذي كان يعاني من نقص المال، ببيع كتب المكتبة وجزء كبير من الرصاص الموجود في الأسطح. لقد استبدلناها بألواح حجرية، والتي كانت أرخص. لكن اللوح يعني أنه يجب تغيير منحدر الأسطح، وبدأ الماء في التصريف بشكل سيء.

استمرت الإصلاحات التي تمت منذ عام 1950 عدة عقود، ثم وصلت إلى نهاية عمرها الافتراضي. عندما فتح الطاقم الأسطح، عثروا على ألواح منزلقة وحجارة متفتتة وخشب متعفن. ما يقرب من فدان من مساحة السطح، أو ما يقرب من 4000 متر مربع، كان بها أربعة ماسورة صرف فقط لتصريفها. أثناء هطول الأمطار الغزيرة، التي أصبحت متكررة أكثر فأكثر، فاضت المزاريب ودخلت المياه إلى العلية، فوق الغرف الكبيرة مباشرةً.

وهنا يكمن الخطر الحقيقي، حيث تغطي هذه السندرات اثنين من أهم الأسقف المطلية في القصر. في القاعة الكبرى، كانت غرفة المدخل الخاصة بالسير جيمس ثورنهيل بها شقوق دقيقة وعلامات مائية وعفن. في الصالون، غرفة الطعام الحكومية، تعرضت لوحات لويس لاجير عن معركة بلينهايم للتسريب. كما أنها كانت مسدودة بثلاثة قرون من دخان المداخن والشموع، ورطوبة الزوار ومعاطفهم المبللة. في بعض الأماكن، يكون الطلاء على بعد بضع بوصات فقط من هيكل السقف.

وفي عام واحد، تسلق حوالي 50 ألف زائر السقالات لمتابعة موقع البناء عن قرب

إبقاء المنزل مفتوحا أثناء العمل

للعمل تحت الغطاء، قامت شركة Allen & Foxworthy أولاً بإعداد سقالة عملاقة: حوالي 50 كيلومترًا من الأنابيب و70 ألف قطعة من التركيبات. استغرق التحرير ستة أشهر و 1.7 مليون جنيه إسترليني. غطت قطعة قماش كبيرة بمساحة فدان واحد كل شيء، مما سمح بمواصلة البناء خلال أحد أكثر فصول الشتاء رطوبةً على الإطلاق. وكانت المياه المتساقطة على هذا السقف المؤقت تجمع في صهاريج حتى لا تثقل على المصارف، ثم تستخدم لسقي الحدائق.

بالنسبة للفرق العاملة في الميدان، كانت الصعوبة تنظيمية في المقام الأول. ترحب بلينهايم بالجمهور كل يوم، وتقوم بتأجير صالوناتها وتستضيف العديد من حفلات الزفاف. ولم يغلق القصر يومًا واحدًا أثناء العمل، ولم يتم تخفيض أسعار الأحداث إلا لعدد قليل فقط. وقالت كيلي أودريسكول، مديرة التراث المبني، الأمر ببساطة: “العرائس لا يحبون السقالات. » مع المهندسة المعمارية، خططت مسبقًا للفترات التي سيتم فيها تغطية السقالات وتلك التي لا يتم تغطيتها فيها.

تم إعداد التفكيك بنفس العناية. تم تركيب نفق في القاعة الكبرى لإزالة القماش المشمع والأنابيب بأمان على مدار عدة أسابيع. طوال العمل، تم تعليق نسخة بالحجم الطبيعي لسقف ثورنهيل من السقالات.

الزوار على الأسطح

اختارت الحوزة إظهار موقع البناء بدلاً من إخفائه. في 1 مايو 2025، تم افتتاح منصة مثبتة في السقالات ويمكن الوصول إليها عن طريق السلالم للجمهور. ومن هناك يمكنك رؤية المحكمة الكبرى وجسر فانبروغ العظيم وعمود النصر وريف أوكسفوردشاير. وفي عام واحد، ذهب حوالي 50 ألف شخص إلى هناك. كما أقيمت حفلات الاستقبال على السطح بعد الإغلاق، وعاد العديد من السكان المحليين عدة مرات لرؤية تقدم العمل.

ما أصلحه الحرفيون

على الأسطح، حاولنا الاحتفاظ بأكبر عدد ممكن من المواد الأصلية. تم صهر الرصاص الموجود، ثم سكبه مرة أخرى في قوالب رملية، وهي تقنية قديمة، مع مراجعة التفاصيل بحيث يتحمل بشكل أفضل التغيرات في درجات الحرارة. تم فحص آلاف الألواح، ولم يتم تغيير سوى تلك التي تضررت. تم تنظيف الحجر الذي كان في حالة جيدة بالليزر، مما أدى إلى الحفاظ على الأشنات النادرة. تم قطع واستبدال أطنان من الحجر المتدهور.

تمثال نصفي من الرخام يبلغ وزنه 30 طنًا للويس الرابع عشر أثناء ترميمه فوق القصر.

أعاد البناءون إعادة تصميم التفاصيل الممحاة للتيجان الكورنثية في الرواق الشمالي. أمضى أحد الحرفيين المحليين عدة أسابيع في إعادة طلاء الكرتين اللتين تغطيان الجزء العلوي من السقف بذهب عيار 23.5 قيراط. في الرواق الجنوبي، وجد التمثال النصفي الرخامي للويس الرابع عشر مكانه. قام الدوق الأول بتثبيته هناك تخليداً لذكرى انتصاره على ملك فرنسا. الرخام المستخدم في ترميمه يأتي من إيطاليا.

شهد موقع البناء أيضًا أحداثًا غير متوقعة. كان إدوارد لويس، مهندس المشروع في شركة دونالد إنسال أسوشيتس، عالقًا في منتقي الكرز لفترة من الوقت. لقد انهارت تحت وزن حوالي 200 كيلوغرام من قطع المنحوتة التي التقطها للتو.

تم تكييف القصر أخيرًا مع المناخ. تم زيادة سعة الميزاب بأكثر من 300٪. تم عزل العلية وتهويتها بشكل أفضل وتقسيمها ضد الحريق، كما تم تحسين الحماية ضد الصواعق. كما أنشأ الفريق نسخة رقمية من القصر، أطلق عليها اسم “التوأم الرقمي”. سيجعل من الممكن مراقبة حالة المبنى وتحديد المشاكل قبل أن تتفاقم.

سقف الصالون، عبارة عن شكل بيضاوي من الأشكال والخيول والسحب في إطار مذهّب، يمكن رؤيته مرة أخرى بعد الترميم.

السقف أولا

من بين مبادئ صيانة بلينهايم، هناك مبدأ بسيط جدًا: “السقف أولاً”. طالما أن السقف في حالة جيدة، فكل شيء تحته محمي.

دفعت التركة ثلثي العمل نفسه. حصل على الدعم من صندوق تراث اليانصيب الوطني واعتمد على المؤسسات والجهات المانحة للباقي. تم إنفاق عائدات الزيارات مباشرة على موقع البناء. تم التخطيط للخطوة التالية بالفعل: في عام 2027، سيتولى فريق التراث المبني الاهتمام بالمنتزه.


** المصادر والاعتمادات **

مصادر وثائقية

اعتمادات الصور (ترتيب الظهور)