
Дворец, предложенный после победы
Чтобы понять этот проект, вы должны сначала знать, что такое Бленхейм. Дворец расположен в Вудстоке, Оксфордшир, в нескольких милях от Оксфорда. Он был построен для Джона Черчилля, 1-го герцога Мальборо, после его победы над армиями Людовика XIV 13 августа 1704 года во время войны за испанское наследство. Сражение произошло возле баварской деревни Блиндхейм, которую англичане называли Бленхейм, в честь которой и был назван дворец. Королева Анна подарила герцогу королевское поместье Вудсток. Архитектор Джон Ванбру построил здесь резиденцию между 1705 и 1722 годами.
Бленхейм - один из крупнейших домов Англии.
Это также один из редких городов, носящих название дворца, но не являющихся королевской или епископской резиденцией. Здесь до сих пор живут герцоги Мальборо, а в 1874 году здесь родился Уинстон Черчилль. Дворец и его парк, спроектированные ландшафтным дизайнером Кэпэбилити Брауном, с 1987 года внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Наконец-то это дом, который должен зарабатывать себе на жизнь. Ежегодно его посещают около миллиона человек, и деньги, потраченные на билеты, покрывают большую часть его содержания. Дворец открыл свои двери для публики в 1950 году именно для финансирования ремонта крыши.
Крыша протекала
Проблемы возникли еще в 1880-х годах. Восьмой герцог, у которого было мало денег, продал библиотечные книги и большую часть свинца с крыш. Мы заменили его шифером, который оказался дешевле. Но шифер означал, что уклон крыш пришлось изменить, и вода стала плохо стекать.
Ремонты, произведенные с 1950 года, продлились несколько десятилетий, затем они подошли к концу своего срока службы. Когда бригады открыли крыши, они обнаружили соскальзывающий шифер, крошащиеся камни и гниющие пиломатериалы. Почти акр крыши, или примерно 4000 м², имел только четыре водосточных трубы для осушения. Во время проливных дождей, которые учащались, желоба переполнялись, и вода попадала на чердак, чуть выше больших комнат.
Именно здесь и заключался настоящий риск, поскольку эти чердаки покрывают два самых важных расписных потолка во дворце. В вестибюле Большого зала, в комнате сэра Джеймса Торнхилла, были мелкие трещины, водяные знаки и плесень. В Салуне, парадной столовой, произошла утечка картин Луи Лагерра, посвященных битве при Бленхейме. Они также были забиты трехвековым дымом из труб и свечей, влажностью посетителей и их мокрыми пальто. В некоторых местах краска находится всего в нескольких дюймах от конструкции крыши.

Держите дом открытым во время работы
Для работы под прикрытием компания Allen & Foxworthy сначала установила гигантские леса: около 50 километров труб и 70 000 фитингов. На монтаж ушло шесть месяцев и 1,7 миллиона фунтов. Все это было покрыто большим брезентом площадью в один акр, что позволило продолжить строительство в одну из самых влажных зим за всю историю наблюдений. Вода, попадающая на эту временную крышу, собиралась в резервуары, чтобы не перегружать водостоки, а затем использовалась для полива садов.
Для полевых команд трудности были в основном организационными. Бленхейм ежедневно принимает публику, сдает в аренду свои салоны и проводит множество свадеб. За время работы дворец не закрывался ни разу, и лишь на некоторые мероприятия цены были немного снижены. Менеджер по построению культурного наследия Келли О’Дрисколл выразила это просто: «Невестам не нравятся строительные леса. » Поэтому вместе с архитектором она заранее спланировала периоды, когда леса будут накрыты, а также те, когда они не будут закрыты.
Демонтаж готовился с такой же тщательностью. В Большом зале был проложен туннель, позволяющий в течение нескольких недель безопасно снимать брезент и трубы. На протяжении всей работы на строительных лесах висела копия потолка Торнхилла в натуральную величину.
Посетители на крышах
Поместье предпочло показать строительную площадку, а не скрыть ее. 1 мая 2025 года для публики открылась платформа, установленная в строительных лесах и на которую можно подняться по лестнице. Оттуда можно было увидеть Большой двор, Большой мост Ванбру, Колонну Победы и сельскую местность Оксфордшира. За год туда поднялось около 50 000 человек. После закрытия на крыше также проводились приемы, и многие местные жители несколько раз возвращались, чтобы посмотреть, как идут работы.

Что ремонтировали мастера
На крышах мы постарались сохранить как можно больше оригинальных материалов. Существующий свинец был расплавлен, а затем вылит обратно в песчаные формы (старая технология), детали которой были переработаны, чтобы он лучше выдерживал колебания температуры. Были проверены тысячи планшетов, заменены только те, которые были повреждены. Камень в хорошем состоянии был очищен лазером, благодаря чему сохранились редкие лишайники. Тонны разрушенного камня были вырезаны и заменены.

Каменщики переделали стертые детали коринфских капителей северного портика. Местный мастер потратил несколько недель на позолоту 23,5-каратным золотом двух сфер, покрывающих верхнюю часть крыши. На южном портике нашел свое место мраморный бюст Людовика XIV. Первый герцог установил его здесь в память о своей победе над королем Франции. Мрамор, использованный для его реставрации, привезен из Италии.


На стройке тоже произошли непредвиденные события. Эдвард Льюис, архитектор проекта в компании Donald Insall Associates, на какое-то время застрял в сборе вишен. Он сломался под тяжестью около 200 килограммов скульптур, которые он только что поднял.
Дворец был окончательно адаптирован к климату. Пропускная способность желоба увеличена более чем на 300%. Чердаки утеплили, лучше вентилировали и перегородили от пожара, улучшили защиту от молний. Команда также создала цифровую копию дворца, получившую название «цифровой двойник». Это позволит следить за состоянием здания и выявлять проблемы до того, как они усугубятся.

Крыша в первую очередь
Среди принципов обслуживания Бленхейма есть очень простой: «Крыша прежде всего». Пока крыша в хорошем состоянии, все, что находится под ней, защищено.
Поместье оплатило две трети работ само. Он получил поддержку от Фонда национального лотерейного наследия, а в остальном полагался на фонды и доноров. Доходы от визитов тратились непосредственно на стройке. Следующий шаг уже запланирован: в 2027 году парком займётся команда построенного наследия.

ИСТОЧНИКИ И АВТОРЫ
Документарные источники
- ЮНЕСКО, Центр всемирного наследия, «Дворец Бленхейм» (объект № 425): https://whc.unesco.org/en/list/425
- ЮНЕСКО, решение 11 COM VII.A, надпись Бленхеймского дворца, 1987 г.: https://whc.unesco.org/en/decisions/3747
- Дворец Бленхейм, «Проект восстановления крыши»: https://www.blenheimpalace.com/restoration/palace-roof-project/
- Дворец Бленхейм, «Сияние»: https://www.blenheimpalace.com/whats-on/events/the-glow-up/
- Дворец Бленхейм, «Вид на крышу»: https://www.blenheimpalace.com/whats-on/events/rooftop-view/
- Дворец Бленхейм, «Свет на крыше» (принцип «Крыша прежде всего»): https://www.blenheimpalace.com/restoration/projects/roof-light.html
- Посетите Оксфордшир: «Дворец Бленхейм готовится представить свое «Сияние» после двухлетней реставрации стоимостью 12 миллионов фунтов стерлингов», 7 августа 2026 г.: https://www.experienceoxfordshire.org/blenheim-palace-gears-up-to-reveal-its-glow-up-following-12m-two-year-restoration/
- Посетите Оксфордшир: «Дворец Бленхейм отмечает 75-летие публичного открытия»: https://experienceoxfordshire.org/?p=181337
- The Art Newspaper, Мейв Кеннеди, «Боги, императоры и орлы восстановлены в миссии по спасению крыши дворца Бленхейм», 7 апреля 2026 г.: https://www.theartnewspaper.com/2026/04/07/gods-emperors-and-eagles-restored-in-blenheim-palace-roof-rescue-mission
- Business Mondays, Джон Перкс, «Дворец Бленхейм завершает знаковую реставрацию стоимостью 12 миллионов фунтов стерлингов», 20 ноября 2026 г.: https://businessmondays.co.uk/blenheim-palace-completes-landmark-12m-restoration-safeguarding-300-years-of-history/
- Здание, Томас Лейн, «Ремонт крыши, пока светит солнце»: https://www.building.co.uk/buildings/fixing-the-roof- while-the-sun-is-shining-making-blenheim-palace-fit-for-the-next-300-years/5141635.article
- ScaffMag, «В новостях ITV представлены строительные леса Бленхеймского дворца», март 2025 г.: https://scaffmag.com/2025/03/blenheim-palace-scaffolding-works-featured-on-itv-news
Фото предоставлено (порядок появления)
- Фото 1: отреставрированная крыша дворца Бленхейм,
- Фото 2: посетители на строительных лесах, Дамиан Гриффитс/Donald Insall Associates,
- Фото 3: бюст Людовика XIV на реставрации, Дамиан Гриффитс/Donald Insall Associates,
- Фото 4: потолок Салона работы Луи Лагерра, дворец Бленхейм,












