خمسون مترًا من الطاولة و160 ضيفًا وخمسة أيام من التحضير. في 8 يوليو 2025، استضافت قلعة وندسور الرئيس إيمانويل ماكرون وزوجته بريجيت في مأدبة رسمية أقامها الملك تشارلز الثالث والملكة كاميلا. قبل وقت طويل من وصول الضيوف، بدأت فرق القصر في تحويل قاعة القديس جورج، وترتيب الأواني الفخارية والمشغولات الذهبية والزهور على الطاولة الضخمة المصنوعة من خشب الماهوغوني. يتيح لنا الآن فيلم نشرته مؤسسة Royal Collection Trust متابعة هذا العمل، الذي عادة ما يكون غائبًا عن الصور الرسمية.
خمسة أيام لليلة واحدة
طاولة ضخمة من خشب الماهوجني.
وفي قاعة سانت جورج، وهي غرفة الاستقبال الكبرى في قلعة وندسور، يبلغ طولها 50 مترًا، أي طول الغرفة تقريبًا.
وتحدد مؤسسة Royal Collection Trust، المسؤولة عن الحفاظ على المجموعات الملكية البريطانية، أن الإعداد يتطلب خمسة أيام كاملة.
بالنسبة لعشاء 8 يوليو 2025، الذي تم تقديمه للرئيس إيمانويل ماكرون وبريجيت ماكرون، نشرت المؤسسة مقطع فيديو بفاصل زمني يوضح المراحل المختلفة للترويض.
الفرق مشغولة حول الطاولة. أدوات المائدة والنظارات والقطع الزخرفية تجد مكانها تدريجياً. ومع تقدم الصور، تتحول الغرفة.
هذه فرصة نادرة إلى حد ما لمشاهدة العمل قبل الحفل.
نحن نعرف صور الولائم الرسمية: الملوك جالسون، والضيوف بملابس السهرة، والشمعدانات مضاءة. نرى في كثير من الأحيان ساعات التحضير التي تسبقها أقل.
في وندسور، طول الطاولة يعطي فكرة عن حجم العملية. يمكن تحضير طبق معزول بسرعة. تتطلب مائة وستين مكانًا مصطفة على طاولة واحدة تنظيمًا أكبر بكثير.
ومن الضروري توفير المساحات المخصصة لتنسيق الزهور والشمعدانات وغرف الخدمة الملكية المختلفة. يجب الحفاظ على انتظام التدريب من أحد أطراف الغرفة إلى الطرف الآخر.
قد تبدو خمسة أيام وقتًا طويلاً لإعداد العشاء. بالنظر إلى الصور، نفهم بشكل أفضل كيفية استخدامها.
الصائغون والخزف والألفان قطعة
في وندسور، يشارك في الترويض الفرق المسؤولة عن الفضيات والخزف، و الخزائن الفضية والصينية.
احتفظ صندوق المجموعة الملكية بوثائق مثيرة للاهتمام بشكل خاص حول الاستعدادات لمأدبة في مارس 2008.
في ذلك الوقت، تم استخدام أكثر من 2000 قطعة من أدوات المائدة في مأدبة رسمية. كان لا بد من إعداد كل مكان بدقة كبيرة.
بالنسبة للضيف، تقوم الفرق بإعداد سكاكين وشوكتين، مع وضع ملعقة حلوى وشوكة في الأعلى.
على اليسار كان هناك طبق صيني صغير، وسكين زبدة فضية، ووعاء زجاجي صغير للزبدة.
تفصيل آخر: تم مشاركة شاكر الملح ووعاء الخردل ووعاء الفلفل بين ضيفين.
ومن ناحية أخرى، لم يتم إعداد اللوحات الكبيرة مسبقًا. لقد تم إبقاؤهم دافئين ليتم تقديمهم مع الخدمة الأولى.
هذه المنظمة الموثقة في عام 2008 لا تسمح بوصف جميع أدوات المائدة الخاصة بمأدبة يوليو 2025 بشكل متطابق. ومع ذلك فإنه يظهر العناية التي تم الحرص عليها في العرض التقديمي والروابط بين الغرفة والمطابخ.
الطبق المخصص للطبق الساخن ليس بالضرورة أن يكون مكانه على الطاولة قبل عدة ساعات من الوجبة.
عمل الممول هنا ينضم إلى عمل موظفي الخدمة.
في وندسور، كما هو الحال في أي منزل يحتوي على مجموعات أثرية، يتطلب إعداد الطاولة معرفة الأشياء ووجهتها.
ويتم استخدام بعضها مباشرة من قبل الضيوف. ويشارك آخرون في الزخرفة في وسط الطاولة. يجب التعامل مع كل الاحتياطات المناسبة.
الخدمة الكبرى، لا تزال على الطاولة بعد قرنين من الزمن
ومن بين الزهور والنظارات، تلفت قطع المشغولات الذهبية الأنظار على الفور.
إنهم ينتمون بشكل خاص إلى Grand Service، وهي مجموعة تم تكليفها في الأصل من قبل المستقبل جورج الرابع، ثم أمير ويلز.
بدأ دستورها في بداية القرن التاسع عشر. قام صائغو الذهب Rundell وBridge & Rundell بتسليم قطعهم الأولى إلى كارلتون هاوس في عام 1811.
ومن ثم يتم إثراء الخدمة لعدة سنوات.
ولديها الآن أكثر من 4000 قطعة، وفقا لصندوق المجموعة الملكية.
ستجد هناك الأطباق، وهزازات الملح، والمبردات، وعروض الحلوى، والشمعدانات، وعدد من الملحقات المخصصة للطاولة أو البوفيه.
يشير جرد المجموعة على وجه الخصوص إلى 107 شمعدانات و58 قطعة عرض وقطعة مركزية.
ويتعلق الأمر بالفعل بالمجموعات التاريخية، وليس بعدد القطع التي سيتم عرضها في عشاء الرئيس الفرنسي في عام 2025.
تتمتع الخدمة الكبرى بخصوصية أخرى: تم إنشاء قطعها بأنماط مختلفة، ثم تم تجميعها معًا ضمن نفس المجموعة من الفضة المذهبة.
يساهم هذا التذهيب في وحدتهم البصرية.
وبعد مرور قرنين من الزمن على ظهورها لأول مرة، لا يزال يتم استخدام هذه الخدمة في المآدب الرسمية في قصر وندسور وباكنغهام.
لقد عبرت هذه الأشياء العهود. ومع ذلك، فإنها تظل مخصصة للاستخدام.
الورود والبازلاء الحلوة والفضة المذهبة
بالنسبة للمأدبة المقدمة لإيمانويل ماكرون، تم إعداد تنسيقات الزهور من الزهور الموسمية.
الأوصاف التي يتم إرسالها إلى الصحافة تستحضر الورود والبازلاء الحلوة والأعشاب العطرية والخزامى.
وتراوحت الظلال المختارة من اللون الوردي الفاتح إلى اللون البنفسجي، مع إعطاء مكانة مهمة للأبيض.
وجاءت الزهور من حدائق قصر باكنغهام وقلعة وندسور، وكذلك حديقة سافيل في وندسور جريت بارك.
تم ترتيبها في عملات فضية مذهبة تابعة للخدمة الكبرى.
هذه تفاصيل مثيرة للاهتمام.
في وندسور، لا يتم وضع الزهور في منتصف الطاولة فقط. تحدث في حاويات تاريخية تشارك هي نفسها في التكوين.
باقات تتغير مع المواسم والأحداث. قطع أعمال الصائغ تعبر الأجيال.
في الصور التي تم التقاطها قبل المأدبة، نرى الفرق تقوم بالتعديلات النهائية على التركيبات.
وتبقى الألوان ناعمة رغم تألق الشمعدانات والفضة المذهبة.
تجمع المجموعة بين الزهور المقطوفة حديثًا والأشياء التي تم صنع بعضها منذ أكثر من قرنين من الزمان.
طاولة فرنسية في تاريخ وندسور
كان العشاء في 8 يوليو 2025 جزءًا من زيارة دولة لمدة ثلاثة أيام، وهي الأولى للمملكة المتحدة التي يقوم بها رئيس الجمهورية الفرنسية منذ عام 2008.
استقبل الملك تشارلز الثالث والملكة كاميلا ضيوفهما في قاعة سانت جورج، وهي القاعة التي يرتبط تاريخها ارتباطًا وثيقًا بحفلات الاستقبال الكبيرة التي أقامتها الملكية البريطانية.
كما أعاد حضور الرئيس الفرنسي إلى الأذهان حلقة قديمة.
في أكتوبر 1844، رحبت الملكة فيكتوريا بلويس فيليب، ملك الفرنسيين، في وندسور.
تظهر لوحة مائية لجوزيف ناش، محفوظة في المجموعة الملكية، قاعة القديس جورج خلال هذه الزيارة.
يمثل الفنان الضيوف والهياكل الهائلة المخصصة لتقديم المشغولات الذهبية الملكية.
في الجزء الخلفي من الغرفة، تبرز العملات الفضية المذهبة مقابل ديكور مخملي قرمزي.
كانت الخدمة الكبرى موجودة بالفعل، قبل فترة طويلة من عهد تشارلز الثالث.
في هذه اللوحة المائية لجوزيف ناش، يتم عرض الخدمة الكبرى لجورج الرابع على خزانة جانبية احتفالية مهيبة في الجزء الخلفي من قاعة سانت جورج.
وفي مأدبة عام 2025، أشار تشارلز الثالث نفسه إلى زيارة لويس فيليب في خطابه الذي ألقاه جزئيًا باللغة الفرنسية.
وبعد مرور ما يقرب من قرنين من الزمان، استقبلت القاعة مرة أخرى رئيس الدولة الفرنسي.
لقد تغيرت العادات والظروف الدبلوماسية بشكل طبيعي. وكانت بعض الأشياء لا تزال هناك.
وهكذا فإن الألوان المائية التي تعود لعام 1844 تلقي ضوءًا قيمًا على تاريخ المائدة الملكية.
نكتشف عرضًا مسرحيًا أكثر بكثير لصياغة الذهب، مع هذه البوفيهات الكبيرة المعدة لإبهار الضيوف.
واليوم، تستمر المجموعات في المشاركة في الديكور، لكن ترتيبها يتماشى مع الاستخدامات المعاصرة للمآدب.
حتى اللحظات الأخيرة
في مساء يوم 8 يوليو، أخذ الضيوف أماكنهم حول الطاولة الطويلة.
جلس الملك تشارلز الثالث والرئيس إيمانويل ماكرون في الوسط، تماشيًا مع ترتيب المآدب الرسمية في وندسور.
وكانت الشمعدانات والزهور والخدمات الفضية المذهبة في مكانها.
وفي المطابخ، تعاون الشيف الفرنسي ريموند بلان مع فرق القصر لتصميم المقبلات والحلوى للعشاء، بروح الوفاق الودي.
يمكن أن تبدأ الوجبة.
الصور الرسمية تظهر النتيجة. يجلس الضيوف وتبدأ الخطب وتظهر الطاولة منظمة تمامًا.
يعيدنا الفيلم الذي نشرته مؤسسة Royal Collection Trust إلى الوراء، قبل هذه الصورة الأولى للمأدبة.
نجد الفرق تعمل، والأشياء قبل وضعها في مكانها، والحركات حول هذه الطاولة الطويلة التي لا تزال فارغة.
يبقى هناك شيء مؤثر في هذه الصور.
سيكون الضيوف قد قضوا أمسية حول هذه الطاولة. وكانت الفرق قد بدأت عملها قبل عدة أيام.
عندما تُفتح أبواب قاعة القديس جاورجيوس أخيرًا، تكون التعديلات النهائية قد اكتملت.
يكتشف الضيوف الزهور والشمعدانات وبريق الفضيات.
الأيدي التي أعدت كل هذا لم تعد موجودة في الإطار بالفعل.
المصادر والاعتمادات
المصادر الوثائقية
صندوق المجموعة الملكية
. الوثائق الرسمية لمآدب وندسور: طاولة بمساحة 50 مترًا، تتسع لـ 160 ضيفًا وخمسة أيام من التحضير. * الاستعدادات لمأدبة رسمية في قلعة وندسور، مارس 2008
. وصف استعمالات الترويض وصناعة الفضة وأدوات المائدة. * الخدمة الكبرى
. تاريخ صياغة الذهب بتكليف من جورج الرابع، وتكوين واستخدام المجموعات. * قلعة وندسور: قاعة سانت جورج، 11 أكتوبر 1844
. ألوان مائية لجوزيف ناش، RCIN 919791.
** البيت الملكي البريطاني **
. التقرير الرسمي لزيارة الدولة يوم 8 يوليو 2025. * خطاب الملك في مأدبة الدولة الفرنسية
. خطاب الملك تشارلز الثالث، مع الإشارة إلى تاريخ العلاقات الفرنسية البريطانية.
يضعط
، 8 و 9 يوليو 2025. وصف الزخارف الزهرية وقائمة الطعام والتعاون مع ريموند بلانك. * المأدبة الرسمية المستقلة بروح الوفاق الودي
، 8 يوليو 2025. تفاصيل عن الاستعدادات والمجموعات المستخدمة.
اعتمادات الصورة
صورة من إحدى الصور: الاستعدادات لمأدبة يوليو 2025، قيام أحد الموظفين بتعديل الديكورات. © جيتي إيماجيس. يجب تأكيد المصور الدقيق في نموذج الترخيص.
الصورة 1: التعديلات النهائية للترويض، قلعة وندسور، 8 يوليو 2025. © PA Media.
صورة 2: طبق حلوى وأدوات مائدة من جراند سيرفيس. © رويال كوليكشن ترست / رويال كوليكشن انتربرايزس ليمتد. التوثيق: المآدب الرسمية في قصر باكنغهام.
الصورة 3: جوزيف ناش، قلعة وندسور: قاعة سانت جورج، 11 أكتوبر 1844، ألوان مائية، 1844، RCIN 919791. © Royal Collection Trust / Royal Collection Enterprises Limited.
الصورة 4: المأدبة الرسمية في 8 يوليو 2025 في وندسور، نظرة عامة على قاعة القديس جورج. © جيتي إيماجيس.
فيديو: صندوق المجموعة الملكية، مأدبة رسمية لقلعة وندسور | شاهد مقطعًا زمنيًا للجدول الذي يتم إعداده في قاعة سانت جورج، يوليو 2025. © Royal Collection Enterprises Limited. شاهد على فيميو.
