В Королевском дворце в Пномпене классический кхмерский танец является государственным актом, который отмечается в павильоне Clair de Lune. А король Нородом Сиамони до своего правления был артистом балета.
Путешествие во дворец, где танцы - государственное дело.
Большинство королевских дворцов в Азии стали музеями. Тот, что в Пномпене, нет. Он остается домом короля Нородома Сиамони и живым театром церемоний камбоджийской монархии.
Здесь коронуют короны, принимают послов, устраивают государственные банкеты.
Но что действительно выделяет этот дворец среди других, так это практика, которой немногие штаты придают такое большое значение.
Здесь танцы - это не развлечение; это тот же уровень, что и аудиенция или договор.
Живой дворец, рожденный в результате переноса столицы
История этого места начинается в 1866 году, когда король Нородом Ио перенес свою столицу из Удонга в Пномпень и построил дворец на берегу, в месте слияния рек Тонлесап и Меконг. Комплекс, расширенный при его преемниках Сисовате и Монивонге, сегодня занимает почти восемнадцать гектаров, окружен стенами и разделен на несколько ограждений.
Там мы находим Тронный зал, центральный шпиль которого высотой пятьдесят девять метров вдохновлен Байоном Ангкора; Серебряная пагода с полом, выложенным драгоценной плиткой; и дворец Хемарин, частная резиденция государя, закрытая для публики, которая одна занимает почти половину поместья. В отличие от многих дворцов, которые стали витринами, в этом по-прежнему кипит повседневная жизнь двора.
Лунный павильон
Перед дворцом, выходящим на город, стоит павильон Чан Чхая, «Лунный свет». Построенный в своем нынешнем виде в 1913 году, этот павильон под открытым небом является одним из редких дворцовых зданий, видимых с улицы, поскольку он был встроен прямо в окружающую стену.
Его интерес для тех, кто наблюдает за управлением дворцами, заключается в его универсальности. Тот же павильон служит площадкой для приветствия королем парадов, сценой для Королевского кхмерского балета и местом проведения некоторых государственных банкетов. Одно место, три церемониальных использования, следующих друг за другом на протяжении календаря. Чан Чхая - это точка, откуда виден дворец и где монархия представлена своему народу.
Когда танец становится государственным делом
Королевский балет Камбоджи - это не развлечение для туристов. Это священное искусство, кодифицированные жесты которого восходят к небесным танцорам, изображенным на барельефах Ангкора, и которое сегодня внесено в список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО. Долгое время это могли осуществлять только придворные женщины под непосредственным руководством королевы.
В свое время этот танец также был дипломатическим инструментом. В 1960-х годах принц Нородом Сианук представил королевский балет величайшим главам государств, от генерала де Голля до Хайле Селассие, как живое доказательство того, что маленькое королевство, обладающее такой красотой, не должно приноситься в жертву. Танец молча защищал интересы страны.
Это наследие почти исчезло. При режиме красных кхмеров монархия была упразднена и большое количество танцоров погибло. После этих мрачных лет искусство было терпеливо восстановлено, монархия была восстановлена в 1993 году, а балет нашел свое место в самом сердце дворца.
Король, который был танцором
Остается особенность, которая придает этому дворцу уникальность. До царствования Нородом Сиамони был артистом балета. Отправленный в Прагу в 1962 году, он изучал классический танец в Академии художеств и получил первую премию в 1971 году. Затем он преподавал балет в Париже, в нескольких консерваториях, основал собственную труппу, затем служил послом Камбоджи в ЮНЕСКО, где защищал культуру своей страны.
Сдержанный человек, ведущий скромный образ жизни и ориентированный на искусство, он, ко всеобщему удивлению, был возведен на престол в 2004 году после отречения своего отца. Там царит редкая гармония: государь, который сегодня председательствует на церемониях Чан Чхая, изнутри знает искусство, которое там танцуют. Дворцом балета управляет человек, который был одним из его артистов.
Часто задаваемые вопросы
Что такое королевский дворец Камбоджи? Королевский дворец в Пномпене, построенный в 1866 году при короле Нородоме Ике, на берегу слияния рек Тонлесап и Меконг. Он остается официальной резиденцией короля, сегодня Нородома Сиамони.
Что такое павильон Чан Чхая? Павильон «Лунный свет» - здание под открытым небом перед дворцом. Он, в свою очередь, служит королевской площадкой для парадов, сценой для Королевского кхмерского балета и местом проведения некоторых государственных банкетов.
Почему танец так важен в этом дворце? Королевский балет Камбоджи - священное искусство, внесенное в список нематериального наследия ЮНЕСКО, чьи жесты восходят к барельефам Ангкора. Он издавна сопровождал крупные придворные церемонии и служил дипломатическим инструментом.
Чем особенен нынешний король? Нородом Сиамони до своего правления был профессиональным танцором балета, получившим образование в Праге и преподавателем танцев в Париже, а затем послом в ЮНЕСКО. Он является королем с 2004 года.
Можем ли мы посетить Королевский дворец? Часть комплекса открыта для посетителей, включая Тронный зал и Серебряную пагоду. Жилые районы государя, в том числе дворец Хемарин, остаются закрытыми для посещения.
<в сторону class=”callout” markdown=”1”>
Источники
Официальные и институциональные источники Министерство туризма Камбоджи, официальная презентация Королевского дворца: https://www.tourismcambodia.org/public/provinces/search/detail/127/royal-palace-1548301051 ЮНЕСКО, Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества, «Королевский балет Камбоджи»: ich.unesco.org Королевское посольство Камбоджи (Министерство иностранных дел и международного сотрудничества), уведомление о Его Величестве короле Нородоме Сихамони: https://recberlin.mfaic.gov.kh/en-us/his-majesty-king-norodom-sihamoni-king-of-cambodia
История и архитектура дворца IntoCambodia.org, «Королевский дворец (Preah Barum Reachea Veang Chaktomuk Serei Mongkol)»: https://intocambodia.org/content/royal-palace-preah-barum-reachea-veang-chaktomuk-serei-mongkolLonely Planet, «Королевский дворец», Пномпень: https://www.lonelyplanet.com/points-of-interest/royal-palace/1381202
Королевский балет и его дипломатический аспект Ежеквартальный журнал «Культурное выживание», «Придворный балет: самая прекрасная жемчужина Камбоджи»: https://www.culturalsurvival.org/publications/cultural-survival-quarterly/court-ballet-cambodias-loveliest-jewel
Биография короля Нородома Сиамони Ежегодник государственного деятеля (Пэлгрейв, Спрингер), заметка «Нородом Сиамони (Камбоджа)»: https://link.springer.com/rwe/10.1057/978-1-349-95839-9_875 Международный день танца, биография и послание короля Нородома Сиамони: https://www.international-dance-day.org/king_norodom_sihamoni.html
</в сторону>
<в сторону class=”callout” markdown=”1”>
Авторы изображений
Основное изображение (Королевский дворец Камбоджи): Атиф Гульзар, бесплатное использование, защищенное авторским правом, через Wikimedia Commons, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=164015
Иконография 1 (текущий тронный зал): Арно-Виктор Монтё, CC BY-SA 3.0, через Wikimedia Commons, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=16387421
Иконография 2 (первый тронный зал, до 1910 г.): Пьер Дьелефилс, общественное достояние, через Wikimedia Commons, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=15715242
Иконография 3 (павильон Чан Чхая): Ханай, CC BY-SA 3.0, через Wikimedia Commons, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=8928790
Иконография 4 (Королевский балет Камбоджи): далбера (Flickr), CC BY 2.0, через Wikimedia Commons, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=16998717
Иконография 5 (Его Величество король Нородом Сиамони): официальная фотография, Королевское посольство Камбоджи, Министерство иностранных дел и международного сотрудничества, https://recberlin.mfaic.gov.kh/en-us/his-majesty-king-norodom-sihamoni-king-of-cambodia
Иконография 6 (костюмы и головные уборы Королевского балета): источник lesmerveillesducambodge.com, https://www.lesmerveillesducambodge.com/danse-aspara-au-camboodge/
</в сторону>
