نسخة باللغة العربية
Intendance Palace
Intendance Palace

جريدة المُشرف

كازاخستان: دولة قيلت لملك البلجيكيين في أربع عشرة خطوة
البروتوكول والمراسم

كازاخستان: دولة قيلت لملك البلجيكيين في أربع عشرة خطوة

في خيمة أقيمت في المتحف الوطني لكازاخستان، استقبل الرئيس قاسم جومارت توكاييف الملك فيليب والملكة ماتيلد. أستانا، 13 أكتوبر 2026.

إنها الساعة 8:30 مساءً تقريبًا. في 11 أكتوبر 2026 عندما تهبط الطائرة في أستانا. على المدرج، وتحت الأضواء الكاشفة، ينتظر حرس الشرف والأوركسترا الرئاسية والرئيس قاسم جومارت توكاييف نفسه الملك فيليب والملكة ماتيلد. وفي صالة المطار، قال الملك ذلك على الفور: إنه يريد أن يرى أكبر قدر ممكن من البلاد في ثلاثة أيام. سوف يأخذه مضيفوه عند كلمته. تنتظره أربع عشرة مرحلة، من القصر الرئاسي إلى اليورت، ومن أستانا إلى جبال ألماتي. في أول زيارة دولة بلجيكية إلى آسيا الوسطى، أخبرت كازاخستان ماضيها وحاضرها ومستقبلها، وأضافت قطعة من بلجيكا إلى كل فصل.

دليل الطريق، خطوة بخطوة.

الوصول ليلاً إلى مطار أستانا: نزول الملك والملكة من الطائرة أمام حرس الشرف. 11 أكتوبر 2026.

أستانا، الإثنين 12 أكتوبر: مكان الشرف

الخطوة 1 · مرحبًا بك في أكوردا

من الخلف في ساحة أكوردا، يشاهد الرئيس توكاييف والملك والملكة طائرتين هليكوبتر تحلقان بألوان بلديهما. في المسافة، برج بايتيريك.

الساعة الحادية عشرة أمام القصر الجمهوري المجدد حديثا. الرئيس ينتظر ضيوفه في الخارج أمام الواجهة. الترانيم، حرس الشرف، تقديم الوفود. ثم تعبر طائرتان مروحيتان السماء: إحداهما تحمل العلم البلجيكي والأخرى العلم الكازاخستاني. وفي الصورة التي نشرها القصر الملكي، يمكننا أن نرى بالفعل، في الأفق، صورة ظلية للمرحلة المقبلة.

الخطوة 2 · المقابلات

الرئيس توكاييف يرحب بالملك والملكة في صالونات أكوردا.

يتحدث رئيسا الدولتين أولاً في مجموعة صغيرة، في الغرفة الشرقية، ثم مع الوفود. ويعتمدون إعلانا مشتركا في تسع عشرة نقطة. أدرج الملك رسالة شكر تقول الكثير عن الزيارة: “سيدي الرئيس، أعلم أنك قمت بتعديل جدولك الزمني لتخصيص الوقت لنا ومرافقتنا. لقد تأثرنا بشدة بهذا. “أمام الصحافة، ثم جرب يده في كازاخستان، متمنيًا: “”شاشيراكيز بييك بولسين”، أن يظل شانيراك الخاص بك مرتفعًا. ويضيف مبتسمًا، أنه يأمل أن ينطقها” بشكل صحيح.

الخطوة 3 · الغداء

الملكة ماتيلد في مأدبة الغداء الرسمية التي أقيمت في أكوردا.

بعد تبادل الهدايا التقليدي، يجلس الزوجان الملكيان لتناول الطعام مع الرئيس في القصر. لم يتم الإعلان عن القائمة. هذه هي الوجبة الأولى من الوجبتين التي سيتقاسمها الضيوف مع مضيفهم في ذلك اليوم.

الخطوة 4 · برج بايتريك

الملكة بمعطف وقبعة حمراء، والملك من الخلف في مواجهة برج بايتريك.

توقف سريع أمام النصب التذكاري الذي يعرفه كل كازاخستاني: جذع أبيض بطول 105 أمتار يحمل كرة ذهبية. إنه مستوحى من أسطورة بدوية، طائر السمروك الذي يضع بيضة ذهبية في أغصان شجرة الحياة. يرى القصر الملكي تقاليد البلاد وتجديدها. لقد أعطت العاصمة التي بنيت في أقل من ثلاثين عامًا لنفسها تاريخًا قديمًا جدًا كإشارة لها.

الخطوة 5 · المركز القومي لتأهيل الأطفال

الملكة ماتيلد تتحدث مع طفلة ووالدتها في المركز الوطني لإعادة تأهيل الأطفال.

المحطة الأولى خارج القصر، المركز الوطني لتأهيل الأطفال، الواقع في أستانا.

يمارس المركز علاج النطق وطرق تدريس مونتيسوري والروبوتات. الأجهزة الموجودة هناك تساعد الأطفال على تعلم المشي مرة أخرى. لم يتم اختيار المكان بشكل عشوائي: فقد درست الملكة علاج النطق. إنها تأخذ الوقت الكافي للتحدث مطولاً مع العديد من الأطفال وأولياء أمورهم. الرئيس يرافقهم.

الخطوة 6 · العشاء في “دار الاستقبال”

الملك والملكة يصلان لحضور العشاء الذي أقامه الرئيس توكاييف في دار الاستقبال. وترتدي الملكة عباءة مطرزة من تصميم إيلي صعب.

وفي المساء، يقيم الرئيس العشاء في دار الاستقبال، دار استقبال الدولة. وفقًا لما قاله ويم دههاندشتر، المتخصص في شؤون الملكية في صحيفة HLN الفلمنكية، فإن الأمسية تقام بدون أناشيد أو خطب؛ يوجد سمك الحفش ولحم العجل في القائمة، وتتميز الموسيقى بأنجيل وجاك بريل وهانس زيمر، الملحن المفضل للملك. وترتدي الملكة عباءة وبذلة من تصميم إيلي صعب، مع أقراط من دار سلطانات الكازاخستانية. وفي الوقت نفسه، في بروكسل، يرفرف العلم الكازاخستاني لأول مرة على الساحة الكبرى، بمناسبة الزيارة والذكرى الخامسة والثلاثين للاستقلال.

“أعلم أنك قمت بتعديل جدولك الزمني لتوفير الوقت لنا ودعمنا. » الملك فيليب إلى الرئيس توكاييف، 12 أكتوبر 2026.

أستانا الثلاثاء 13 أكتوبر: من يورت إلى معادن الغد

الخطوة السابعة · المتحف الوطني

لوحة لجيمس إنسور، حشد من الأقنعة والألوان، في المعرض المنظم بالمتحف الوطني لزيارة الدولة.

يرشد الرئيس ضيوفه عبر تاريخ البلاد وثقافتها وتقاليدها، حتى إلى خيمة أقيمت في وسط المتحف. وفوق الرؤوس تتلاقى التعريشة الخشبية الحمراء نحو الشانيراك، وهو التاج الذي يغلق أعلى الخيمة، ومن خلاله يدخل الضوء. إنه يشير إلى المنزل والعائلة، ويظهر على شعار النبالة للبلاد: التعهد الذي أعلنه الملك في اليوم السابق يأخذ معناه الكامل هنا.

ثم يتغير المسار القارة. تم تنظيم معرض جيمس إنسور، المخصص للقصر الملكي، خصيصًا لزيارة الدولة وسيظل مفتوحًا للجمهور لمدة ثلاثة أشهر. وبحسب موقع Tengrinews، هناك حوالي أربعين لوحة معارة من مجموعة خاصة. رسام القناع في أوستند، في قلب المتحف الذي يحكي قصة السهوب: يكتشف الضيف غرفة تتحدث عن منزله.

الخطوة 8 · جامعة نزارباييف

الملك والملكة في المائدة المستديرة للمواد الخام الحرجة، جامعة نزارباييف.

المستقبل يبدأ من تحت الأرض. وحول طاولة مزينة بالورود، يتحدث البلدان عن المواد الخام المهمة، وهي المعادن التي تعتمد عليها البطاريات والإلكترونيات. ويلخص القصر الملكي عملية التبادل في جملة واحدة: تمتلك كازاخستان احتياطيات كبيرة، وتعرف بلجيكا كيفية تحويلها وصقلها وإعادة تدويرها. نصفين من نفس السلسلة، يجلسان وجهاً لوجه.

الخطوة 9 · مجلس الأعمال

الملك فيليب يلقي كلمة أمام مجلس الأعمال الكازاخستاني البلجيكي الرابع.

الدورة الرابعة لمجلس الأعمال أمام وفد مكون من خمسة وعشرين من قادة الأعمال. وزاد حجم التجارة بين البلدين من 220 مليون يورو عام 2016 إلى 765 مليون يورو عام 2025. ويتحدث الملك عن الصناعة والخدمات اللوجستية وحتى السياحة.

الخطوة 10 · عالم.آي ومنتدى العمداء

استقبلت الروبوتات الملك والملكة في مركز Alem.ai.

جعلت كازاخستان عام 2026 عام الذكاء الاصطناعي. في مركز Alem.ai، ترحب الروبوتات بالزوجين الملكيين. ثم يجمع منتدى العمداء جامعات البلدين حول الذكاء الاصطناعي في التدريس والبحث. ووفقا لQazinform، تقدم جامعة غنت تلسكوبا هناك.

الخطوة 11 · الاستقبال البلجيكي

وفي المساء تنقلب الأدوار. للمرة الوحيدة خلال فترة الإقامة، يتم استقبال الضيوف. في ليلة واحدة، تستجيب بلجيكا لثلاثة أيام من الضيافة.

ألماتي، الأربعاء 14 أكتوبر: التوجه جنوبًا

الخطوة 12 · معهد الفيزياء النووية

جلسة عمل في معهد الفيزياء النووية في ألماتي تحت علم كازاخستان وبلجيكا.

يسافر الوفد إلى ألماتي، أكبر مدن البلاد والعاصمة السابقة، حيث يرحب به عمدة المدينة دارخان ساتيبالدي. في معهد الفيزياء النووية، يُعرض على الملك والملكة سيكلوترون يستخدم في التصوير الطبي. تم تصنيعه من قبل IBA، وهي شركة بلجيكية من لوفان لا نوف. المستقبل الذي تظهره الدولة لضيوفها يحتوي على آلة من المنزل. يعرف الملك هذا الجانب من كازاخستان: ولي العهد، جاء في عامي 2002 و2009 للمشاركة في مهمتين فضائيتين لرائد الفضاء البلجيكي فرانك دي وين.

المرحلة 13 · بلد هاراجون

من التكنولوجيا المتقدمة إلى التقاليد القديمة، يلخص القصر الملكي. في مزرعة الفروسية هذه بالقرب من ألماتي، يتناول الزوجان الملكيان الغداء أمام عرض تقليدي، ويكتشفان الخيول والخيم، ثم يجربان مهاراتهما في الرماية. الملكة تطلق النار أولا؛ يأخذ الملك دوره بتوجيه من مدرب. الماضي البدوي، الذي شوهد في المتحف بالأمس، يُمارس هنا في الهواء الطلق.

الخطوة 14 · متحف ألماتي للفنون

الملك والملكة يحضران عرض "Clay Bodies" في متحف ألماتي للفنون.

كان من الممكن أن ينتهي البرنامج في يورت. وينتهي في متحف لمدة عام واحد. تم افتتاح متحف ألماتي للفنون في سبتمبر 2025، وهو أول متحف للفن الحديث والمعاصر في كازاخستان. وفي هذا اليوم يظل مغلقًا أمام الجمهور حتى الساعة الخامسة مساءً. يشاهد الزوجان الملكيان عرض Clay Bodies، وهو عرض لمصممة الرقصات أولا سيكل، التي تدربت في بلجيكا، والذي قدمته KANAL-Centre Pompidou، في بروكسل. الصورة الأخيرة المتبقية للضيوف هي مشهد معاصر، مشترك مع بلدهم.

قناقطر الضيوف

إعادة قراءة خطوة بخطوة، البرنامج يتبع الموضوع. تقدم الدولة نفسها أولاً، بأمجادها وعاصمتها وأبنائها. يأتي الماضي بعد ذلك، في متحف حيث توجد غرفته في بلجيكا. المستقبل يحتل الباقي: المعادن، الذكاء الاصطناعي، وسيكلوترون في لوفان لا نوف. لا تعود السهوب إلا في النهاية، وقت الغداء وبعض الأسهم.

وكان متحف ألماتي للفنون قد افتتح قبل عام بمعرض مستمد من مجموعاته. عنوانها : قنقطر. في الكازاخستانية، الكلمة تعني “الضيوف”. في أستانا، ينطق الملك الجذر عند تحية ضيافة البلاد: Лоназайлылыз.

المصادر والاعتمادات

مصادر مؤسسية

رابط * أكوردا، مقابلات في صيغة مقيدة، 12 تشرين الأول (أكتوبر) 2026، نقلتها 24.kz:

رابط *أكوردة، تصريح الرئيس للصحافة، 12 أكتوبر 2026، نقلته ترند:

الرابط * أكوردا، النص الأصلي للمقابلات والبيان المشترك: [رابط akorda.kz سيتم إدراجه من الملف الوثائقي] * FPS الشؤون الخارجية البلجيكية، أرقام البرامج والتبادل، 9 أكتوبر 2026: [diplomatie.belgium.be رابط للإدراج]

وكالات وصحافة

رابط * قزينفورم، رصد مباشر للزيارة، 12 أكتوبر 2026:

رابط * كورسيف، “من الخيول إلى الفيزياء النووية: العائلة المالكة البلجيكية تقوم بجولة في ألماتي”، 15 أكتوبر 2026:

الرابط * تنغرينيوز، معرض جيمس إنسور ورغبة الملك في كازاخستان، أكتوبر 2026: [رابط للإدخال من الملف الوثائقي] * Time.kz، حفل في أكوردا، أكتوبر 2026: [سيتم إدراج الرابط من الملف الوثائقي] * La Libre Belgique وصول الزوجين الملكيين 11 أكتوبر 2026:

رابط * باريس ماتش بلجيكا “التوجه إلى كازاخستان” 6 أكتوبر 2026:

lien * باريس ماتش بلجيكا زيارة مركز التأهيل 12 أكتوبر 2026:

رابط * باريس ماتش بلجيكا، الروبوتات في مركز الذكاء الاصطناعي، 13 أكتوبر 2026: [رابط للإدخال] * HLN، ويم ديهاندشوتر، الشكل والقائمة والموسيقى للعشاء، أكتوبر 2026: [رابط للإدراج، مقالة مدفوعة] * غازيت فان أنتويرب، أرقام تجارية، أكتوبر 2026: [رابط للإدخال] *سفر الغد مراجعة الزيارة أكتوبر 2026:

الرابط * مرحباً! عشاء رسمي وكلمات من الملك في كازاخستان، أكتوبر 2026:

رابط * مرحبًا! الرماية في ألماتي، 15 أكتوبر 2026:

رابط

مصادر متخصصة

الرابط

اعتمادات الصورة