Ausgabe in deutscher Sprache
Intendance Palace
Intendance Palace

Die Gazette des Intendanten

Kasachstan: ein Land, das dem König der Belgier in vierzehn Schritten erklärt wurde
Protokoll und Zeremoniell

Kasachstan: ein Land, das dem König der Belgier in vierzehn Schritten erklärt wurde

In einer Jurte im Nationalmuseum von Kasachstan empfängt Präsident Kassym-Jomart Tokaïev König Philippe und Königin Mathilde. Astana, 13. Oktober 2026.

Es ist fast 20:30 Uhr. am 11. Oktober 2026, als das Flugzeug in Astana landet. Auf dem Rollfeld erwarten unter den Scheinwerfern eine Ehrenwache, das Präsidentenorchester und Präsident Kassym-Jomart Tokaïev selbst König Philippe und Königin Mathilde. In der Flughafenlounge sagt der König gleich: Er will in drei Tagen so viel wie möglich vom Land sehen. Seine Gastgeber werden ihn beim Wort nehmen. Vierzehn Etappen erwarten ihn, vom Präsidentenpalast bis zur Jurte, von Astana bis in die Berge von Almaty. Beim ersten belgischen Staatsbesuch in Zentralasien erzählte Kasachstan seine Vergangenheit, seine Gegenwart und seine Zukunft und fügte jedem Kapitel ein Stück Belgien hinzu.

Roadbook, Schritt für Schritt.

Nachts Ankunft am Flughafen Astana: Der König und die Königin steigen vor der Ehrengarde aus dem Flugzeug. 11. Oktober 2026.

Astana, Montag, 12. Oktober: Ehrenplatz

Schritt 1 · Willkommen bei Akorda

Von hinten auf der Akorda-Promenade beobachten Präsident Tokajew, der König und die Königin, wie zwei Hubschrauber in den Farben ihrer Länder vorbeifliegen. In der Ferne der Baïterek-Turm.

Elf Uhr, vor dem frisch renovierten Präsidentenpalast. Der Präsident wartet draußen vor der Fassade auf seine Gäste. Hymnen, Ehrenwache, Vorstellung der Delegationen. Dann fliegen zwei Hubschrauber über den Himmel: Einer trägt die belgische Flagge, der andere die kasachische Flagge. Auf dem vom Königspalast veröffentlichten Foto können wir am Horizont bereits die Silhouette der nächsten Etappe erkennen.

Schritt 2 · Interviews

Präsident Tokajew begrüßt den König und die Königin in den Salons der Akorda.

Die beiden Staatsoberhäupter sprechen zunächst im kleinen Kreis im Ostsaal, dann mit den Delegationen. Sie verabschieden eine gemeinsame Erklärung in neunzehn Punkten. Der König fügt einen Dankesbrief bei, der viel über den Besuch aussagt: „Herr Präsident, ich weiß, dass Sie Ihren Zeitplan angepasst haben, um uns Zeit zu widmen und uns zu begleiten. Das berührt uns zutiefst.“ Vor der Presse versuchte er sich dann am Kasachischen, mit dem Wunsch: „Шаңырағыңыз биік болсын“, dass Ihr Shanyrak hoch bleibt. Und er fügt lächelnd hinzu, dass er es hofft habe es richtig ausgesprochen.

Schritt 3 · Mittagessen

Königin Mathilde beim offiziellen Mittagessen im Akorda.

Nach dem traditionellen Geschenkeaustausch setzt sich das Königspaar zum Essen mit dem Präsidenten im Palast zusammen. Die Speisekarte wurde nicht veröffentlicht. Dies ist die erste von zwei Mahlzeiten, die die Gäste an diesem Tag mit ihrem Gastgeber teilen.

Schritt 4 · Baiterek-Turm

Die Königin in rotem Mantel und Hut und der König von hinten mit Blick auf den Baiterek-Turm.

Ein kurzer Stopp vor dem Denkmal, das jeder Kasachen kennt: ein 105 Meter langer weißer Stamm, der eine goldene Kugel trägt. Es ist von einer nomadischen Legende inspiriert, nämlich der des Samruk-Vogels, der ein goldenes Ei in die Zweige des Baumes des Lebens legt. Im Königspalast sind sowohl die Traditionen des Landes als auch seine Erneuerung zu sehen. Eine Hauptstadt, die in weniger als dreißig Jahren erbaut wurde, hat sich eine sehr alte Geschichte als Signal gegeben.

Schritt 5 · Das Nationale Kinderrehabilitationszentrum

Königin Mathilde spricht mit einem Kind und seiner Mutter im National Children's Rehabilitation Centre.

Erster Halt vor dem Palast: Nationales Zentrum für Kinderrehabilitation in Astana.

Das Zentrum praktiziert Sprachtherapie, Montessori-Pädagogik und Robotik. Dort helfen Geräte den Kindern, wieder laufen zu lernen. Der Ort wurde nicht zufällig ausgewählt: Die Königin studierte Logopädie. Sie nimmt sich die Zeit, ausführlich mit mehreren Kindern und deren Eltern zu sprechen. Der Präsident begleitet sie.

Schritt 6 · Abendessen im „Reception House“

Der König und die Königin treffen zu dem von Präsident Tokajew veranstalteten Abendessen im Empfangshaus ein. Die Königin trägt einen mit Elie Saab bestickten Umhang.

Am Abend veranstaltet der Präsident ein Abendessen im Reception House, dem Empfangshaus des Staates. Laut Wim Dehandschutter, Spezialist für Königshäuser bei der flämischen Tageszeitung HLN, findet der Abend ohne Hymnen oder Reden statt; Auf der Speisekarte stehen Stör und Kalbfleisch, und zur Musik gehören Angèle, Jacques Brel und Hans Zimmer, der Lieblingskomponist des Königs. Die Königin trägt einen Umhang und einen Overall von Elie Saab, dazu Ohrringe aus dem kasachischen Haus Saltanat. Gleichzeitig weht in Brüssel anlässlich des Besuchs und des 35. Jahrestags der Unabhängigkeit erstmals die kasachische Flagge auf dem Grand Place.

„Ich weiß, dass Sie Ihren Zeitplan angepasst haben, um Zeit für uns zu haben und uns zu unterstützen.“ König Philippe an Präsident Tokaïev, 12. Oktober 2026.

Astana, Dienstag, 13. Oktober: Von der Jurte zu den Metallen von morgen

Schritt 7 · Das Nationalmuseum

Ein Gemälde von James Ensor, eine Menge Masken und Farben, in der Ausstellung, die im Nationalmuseum anlässlich des Staatsbesuchs organisiert wurde.

Der Präsident führt seine Gäste durch die Geschichte, Kultur und Traditionen des Landes, bis hin zu einer Jurte, die mitten im Museum aufgestellt ist. Über den Köpfen läuft das rote Holzgitter zum Shanyrak hin, der Krone, die die Oberseite des Zeltes abschließt und durch die das Licht eindringt. Es bezeichnet das Haus und die Familie und erscheint im Wappen des Landes: Das am Vortag vom König abgelegte Gelübde erhält hier seine volle Bedeutung.

Dann wechselt die Route den Kontinent. Die James-Ensor-Ausstellung im Königspalast wurde speziell für den Staatsbesuch organisiert und bleibt drei Monate lang für die Öffentlichkeit zugänglich. Laut Tengrinews handelt es sich um rund vierzig Gemälde, Leihgaben aus einer Privatsammlung. Der Maskenmaler von Ostende, im Herzen des Museums, das die Geschichte der Steppe erzählt: Der Gast entdeckt einen Raum, der von seinem Zuhause erzählt.

Schritt 8 · Nasarbajew-Universität

Der König und die Königin beim Critical Raw Materials Roundtable, Nasarbajew-Universität.

Die Zukunft beginnt im Untergrund. An einem mit Blumen geschmückten Tisch sprechen die beiden Länder über kritische Rohstoffe, die Metalle, von denen Batterien und Elektronik abhängen. Der Königspalast fasst den Austausch in einem Satz zusammen: Kasachstan verfügt über erhebliche Reserven, Belgien weiß, wie man diese umwandelt, veredelt und recycelt. Zwei Hälften derselben Kette, die sich gegenüberstehen.

Schritt 9 · Der Unternehmensrat

König Philippe spricht beim vierten kasachisch-belgischen Wirtschaftsrat.

Vierte Ausgabe des Business Council vor einer Delegation von 25 Wirtschaftsführern. Der Handel zwischen den beiden Ländern stieg von 220 Millionen Euro im Jahr 2016 auf 765 Millionen im Jahr 2025. Der König spricht über Industrie, Logistik und sogar Tourismus.

Schritt 10 · Alem.ai und das Rektorenforum

Der König und die Königin werden im Alem.ai-Zentrum von Robotern begrüßt.

Kasachstan hat 2026 zum Jahr der künstlichen Intelligenz erklärt. Im Alem.ai-Zentrum begrüßen Roboter das Königspaar. Das Rektorenforum bringt dann die Universitäten beider Länder rund um KI in Lehre und Forschung zusammen. Laut Qazinform bietet die Universität Gent dort ein Teleskop an.

Schritt 11 · Der belgische Empfang

Am Abend werden die Rollen vertauscht. Zum einzigen Mal während des Aufenthalts sind es die Gäste, die empfangen. Einen Abend lang reagiert Belgien auf drei Tage Gastfreundschaft.

Almaty, Mittwoch, 14. Oktober: Auf dem Weg nach Süden

Schritt 12 · Das Institut für Kernphysik

Arbeitssitzung am Institut für Kernphysik in Almaty unter der Flagge Kasachstans und Belgiens.

Die Delegation fliegt nach Almaty, der größten Stadt und ehemaligen Hauptstadt des Landes, wo sie vom Bürgermeister Darkhan Satybaldy begrüßt wird. Am Institut für Kernphysik wird dem König und der Königin ein Zyklotron für die medizinische Bildgebung überreicht. Hergestellt wurde es von IBA, einem belgischen Unternehmen aus Louvain-la-Neuve. Die Zukunft, die das Land seinen Gästen zeigt, enthält eine Maschine aus der Heimat. Der König kennt diese Seite Kasachstans: Kronprinz, er kam 2002 und 2009 für die beiden Weltraummissionen des belgischen Astronauten Frank De Winne.

Etappe 13 · Haragun-Land

Von fortschrittlicher Technologie bis hin zu jahrhundertealten Traditionen - so lässt sich der Königspalast zusammenfassen. Auf diesem Reiterhof in der Nähe von Almaty isst das Königspaar vor einer traditionellen Show zu Mittag, entdeckt Pferde und eine Jurte und versucht sich anschließend im Bogenschießen. Die Königin schießt zuerst; Der König ist an der Reihe und wird von einem Ausbilder angeleitet. Die nomadische Vergangenheit, die am Vortag im Museum zu sehen war, wird hier unter freiem Himmel praktiziert.

Schritt 14 · Das Kunstmuseum Almaty

Der König und die Königin besuchen die Aufführung „Clay Bodies“ im Kunstmuseum Almaty.

Das Programm hätte in der Jurte enden können. Es endet mit einem einjährigen Museumsbesuch. Das im September 2025 eröffnete Kunstmuseum Almaty ist Kasachstans erstes Museum für moderne und zeitgenössische Kunst. An diesem Tag bleibt es bis 17 Uhr für die Öffentlichkeit geschlossen. Das Königspaar sieht Clay Bodies, eine Performance der in Belgien ausgebildeten Choreografin Ula Sickle, präsentiert mit KANAL-Centre Pompidou in Brüssel. Das letzte Bild, das den Gästen hinterlassen wurde, ist eine zeitgenössische Szene, die sie mit ihrem Land teilen.

Qonaqtar, die Gäste

Lesen Sie Schritt für Schritt erneut, das Programm folgt einem Thread. Der Staat präsentiert sich zuerst mit seinen Ehren, seinem Kapital und seinen Kindern. Als nächstes kommt die Vergangenheit, in einem Museum, in dem Belgien seinen Raum hat. Die Zukunft beschäftigt den Rest: Metalle, künstliche Intelligenz, ein Zyklotron in Louvain-la-Neuve. Die Steppe kehrt erst am Ende zurück, Zeit für das Mittagessen und ein paar Pfeile.

Das Kunstmuseum Almaty hatte ein Jahr zuvor mit einer Ausstellung aus seinen Sammlungen eröffnet. Sein Titel: Qonaqtar. Auf Kasachisch bedeutet das Wort „Gäste“. In Astana sprach der König die Wurzel aus, als er die Gastfreundschaft des Landes würdigte: қонақжайлылық.

Quellen und Credits

Institutionelle Quellen

Link * Akorda, Interviews im eingeschränkten Format, 12. Oktober 2026, weitergeleitet von 24.kz:

Link * Akorda, Erklärung des Präsidenten an die Presse, 12. Oktober 2026, weitergeleitet von Trend:

Link * Akorda, Originaltext der Interviews und gemeinsame Stellungnahme: [akorda.kz Links zum Einfügen aus der Dokumentationsdatei] * FÖD Auswärtige Angelegenheiten Belgiens, Programm- und Austauschzahlen, 9. Oktober 2026: [diplomatie.belgium.be Link zum Einfügen]

Agenturen und Presse

Link * Qazinform, Live-Überwachung des Besuchs, 12. Oktober 2026:

Link * Kursiv, „Von Pferden zur Kernphysik: Belgische Königsfamilie auf Tour durch Almaty“, 15. Oktober 2026:

Link * Tengrinews, Ausstellung „James Ensor und der Wunsch des Königs in Kasachstan“, Oktober 2026: [Link zum Einfügen aus der Dokumentardatei] * Time.kz, Zeremonie in Akorda, Oktober 2026: [Link zum Einfügen aus der Dokumentardatei] * La Libre Belgique, Ankunft des Königspaares, 11. Oktober 2026:

Link * Paris Match Belgium, „Auf dem Weg nach Kasachstan“, 6. Oktober 2026:

lien * Paris Match Belgium, Besuch im Rehabilitationszentrum, 12. Oktober 2026:

Link * Paris Match Belgium, Roboter im Zentrum für künstliche Intelligenz, 13. Oktober 2026: [Link zum Einfügen] * HLN, Wim Dehandschutter, Format, Menü und Musik des Abendessens, Oktober 2026: [Link zum Einfügen, bezahlter Artikel] * Gazet van Antwerpen, Handelszahlen, Oktober 2026: [Link zum Einfügen] * Travel Tomorrow, Rückblick auf den Besuch, Oktober 2026:

Link * Hallo!, Staatsessen und Worte des Königs auf Kasachisch, Oktober 2026:

Link * Hola!, Bogenschießen in Almaty, 15. Oktober 2026:

Link

Spezialisierte Quellen

Link

Bildnachweis