Ausgabe in deutscher Sprache
Intendance Palace
Intendance Palace

Die Gazette des Intendanten

In Windsor letzte Anpassungen an der Kleidung vor dem Staatsbankett für Präsident Emmanuel Macron am 8. Juli 2025. Unter den Kandelabern werden vom Schlosspersonal frische Blumen und Silberbesteck aufgestellt.
Palastverwaltung

Vereinigtes Königreich: Fünf Tage, um den Windsor-Tisch zu decken

Fünfzig Meter Tisch, 160 Gäste und fünf Tage Vorbereitung. Am 8. Juli 2025 empfing Windsor Castle Präsident Emmanuel Macron und seine Frau Brigitte zu einem Staatsbankett, das von König Charles III. und Königin Camilla ausgerichtet wurde. Lange bevor die Gäste eintrafen, hatten Palastteams mit der Umgestaltung der St. George’s Hall begonnen und das Geschirr, die Goldarbeiten und die Blumen auf dem riesigen Mahagonitisch arrangiert. Ein vom Royal Collection Trust veröffentlichter Film ermöglicht es uns nun, dieses Werk zu verfolgen, das normalerweise auf offiziellen Bildern fehlt.

Fünf Tage für einen einzigen Abend

Ein riesiger Mahagonitisch.

In St. George’s Hall, dem großen Empfangsraum von Windsor Castle, erstreckt es sich über 50 Meter und damit fast über die gesamte Länge des Raumes.

Sie müssen es zunächst zusammenbauen und dann die für ein Bankett mit 160 Personen erforderlichen Elemente installieren.

Der Royal Collection Trust, der für die Erhaltung der britischen Königssammlungen verantwortlich ist, gibt an, dass die Vorbereitung fünf volle Tage erfordert.

Für das Abendessen am 8. Juli 2025, das Präsident Emmanuel Macron und Brigitte Macron angeboten wurde, veröffentlichte die Institution ein Zeitraffervideo, das die verschiedenen Phasen der Dressur zeigt.

Die Teams sitzen fleißig am Tisch. Besteck, Gläser und Dekostücke finden nach und nach ihren Platz. Während die Bilder fortschreiten, verändert sich der Raum.

Dies ist eine ziemlich seltene Gelegenheit, die Arbeit vor der Zeremonie zu sehen.

Wir kennen die Fotos von Staatsbanketten: die Herrscher sitzen, die Gäste im Abendkleid, die Kerzenleuchter brennen. Wir sehen seltener die Stunden der Vorbereitung, die davor liegen.

In Windsor gibt die Länge des Tisches einen Eindruck vom Ausmaß der Operation. Ein isoliertes Gericht ist schnell zubereitet. Einhundertsechzig Plätze an einem einzigen Tisch aufgereiht erfordern eine viel größere Organisation.

Es ist notwendig, die für Blumenarrangements, Kandelaber und die verschiedenen Räume des königlichen Gottesdienstes vorgesehenen Räume freizuhalten. Die Regelmäßigkeit des Trainings muss von einem Ende des Raumes bis zum anderen eingehalten werden.

Für die Zubereitung eines Abendessens scheinen fünf Tage eine lange Zeit zu sein. Wenn wir uns die Bilder ansehen, verstehen wir besser, wie sie verwendet werden.

Videounterschrift: Fünf Tage Vorbereitung in wenigen Minuten zusammengefasst. Der Royal Collection Trust filmte die Tischdekoration in der St. George’s Hall vor dem Bankett für Präsident Emmanuel Macron im Juli 2025.

Die Silberschmiede, das Porzellan und die zweitausend Stücke

In Windsor sind an der Dressur die Teams beteiligt, die für Silberwaren und Porzellan zuständig sind, die Silver und China Pantries.

Der Royal Collection Trust hat eine besonders interessante Dokumentation der Vorbereitungen für ein Bankett im März 2008 aufbewahrt.

Damals wurden bei einem Staatsbankett mehr als 2.000 Besteckteile verwendet. Jeder Ort musste mit großer Präzision vorbereitet werden.

Für einen Gast stellen die Teams zwei Messer und zwei Gabeln bereit, auf die jeweils ein Dessertlöffel und eine Gabel gelegt werden.

Auf der linken Seite befanden sich ein kleiner Porzellanteller, ein silbernes Buttermesser und ein kleiner Glasbehälter für Butter.

Ein weiteres Detail: Salzstreuer, Senftopf und Pfefferstreuer wurden von zwei Gästen geteilt.

Die großen Teller hingegen waren nicht im Vorfeld aufgebaut. Sie wurden warm gehalten, um beim ersten Gottesdienst mitgebracht zu werden.

Diese im Jahr 2008 dokumentierte Organisation lässt nicht zu, dass alle Bestecke für das Bankett im Juli 2025 identisch beschrieben werden. Dennoch zeigt es die Sorgfalt bei der Präsentation und die Verbindung zwischen Raum und Küche.

Ein für ein warmes Gericht vorgesehener Teller muss nicht unbedingt mehrere Stunden vor dem Essen seinen Platz auf dem Tisch haben.

Die Arbeit des Finanziers gesellt sich hier zu der des Servicepersonals.

In Windsor, wie in jedem Haus mit Antiquitätensammlungen, erfordert die Vorbereitung eines Tisches die Kenntnis der Gegenstände und ihres Bestimmungsortes.

Einige werden direkt von Gästen genutzt. Andere beteiligen sich an der Dekoration in der Mitte des Tisches. Alle müssen mit den entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen gehandhabt werden.

Ein Mitglied des königlichen Personals nimmt am 8. Juli 2025 letzte Handgriffe am Tischgedeck.

Der Grand Service, zwei Jahrhunderte später immer noch am Tisch

Unter den Blumen und Gläsern fallen die Goldarbeiten sofort ins Auge.

Sie gehören insbesondere zum Grand Service, einem Set, das ursprünglich vom späteren Georg IV., dem damaligen Prinzen von Wales, in Auftrag gegeben wurde.

Seine Gründung begann zu Beginn des 19. Jahrhunderts. Die Goldschmiede Rundell, Bridge & Rundell lieferten 1811 ihre ersten Stücke an Carlton House.

Der Service wird dann um mehrere Jahre bereichert.

Nach Angaben des Royal Collection Trust umfasst es mittlerweile mehr als 4.000 Stücke.

Dort finden Sie Geschirr, Salzstreuer, Kühler, Dessertdisplays, Kandelaber und zahlreiche Accessoires für den Tisch oder das Buffet.

Das Inventar der Sammlung erwähnt insbesondere 107 Kandelaber und 58 Displays und Tafelaufsätze.

Hier geht es tatsächlich um historische Sammlungen und nicht um die Anzahl der Stücke, die für das Abendessen des französischen Präsidenten im Jahr 2025 herausgebracht werden.

Das Grand Service weist eine weitere Besonderheit auf: Seine Objekte wurden in verschiedenen Stilen hergestellt und dann in demselben Satz aus vergoldetem Silber zusammengefasst.

Diese Vergoldung trägt zu ihrer optischen Einheit bei.

Zwei Jahrhunderte nach seiner ersten Bestellung wird das Service weiterhin bei Staatsbanketten im Windsor und Buckingham Palace eingesetzt.

Diese Objekte haben die Herrschaft überschritten. Sie bleiben jedoch weiterhin für den Gebrauch bestimmt.

Rosen, Wicken und vergoldetes Silber

Für das Bankett für Emmanuel Macron wurden die Blumenarrangements aus saisonalen Blumen zusammengestellt.

Die der Presse übermittelten Beschreibungen erinnern an Rosen, Wicken, aromatische Kräuter und Lavendel.

Die gewählten Farbtöne reichten von Blassrosa bis Lila, wobei Weiß einen wichtigen Platz einnahm.

Die Blumen kamen aus den Gärten des Buckingham Palace und des Windsor Castle sowie aus dem Savill Garden im Windsor Great Park.

Sie waren in vergoldeten Silbermünzen des Grand Service angeordnet.

Das ist ein interessantes Detail.

Bei Windsor werden Blumen nicht nur in der Mitte des Tisches platziert. Sie finden in historischen Behältnissen statt, die selbst an der Komposition beteiligt sind.

Blumensträuße ändern sich mit den Jahreszeiten und Ereignissen. Die Goldschmiedearbeiten sind generationsübergreifend.

Auf den vor dem Bankett aufgenommenen Fotos sehen wir, wie die Teams die letzten Anpassungen an den Kompositionen vornehmen.

Trotz der Brillanz der Kandelaber und des vergoldeten Silbers bleiben die Farben sanft.

Das Set kombiniert frisch geschnittene Blumen mit Objekten, die teilweise vor mehr als zwei Jahrhunderten hergestellt wurden.

Ein französischer Tisch in der Geschichte von Windsor

Das Abendessen am 8. Juli 2025 war Teil eines dreitägigen Staatsbesuchs, dem ersten eines Präsidenten der Französischen Republik im Vereinigten Königreich seit 2008.

König Karl III. und Königin Camilla empfingen ihre Gäste im St. George’s Hall, einem Saal, dessen Geschichte eng mit den großen Empfängen der britischen Monarchie verbunden ist.

Auch die Anwesenheit des französischen Präsidenten erinnerte an eine alte Episode.

Im Oktober 1844 begrüßte Königin Victoria Louis-Philippe, den König der Franzosen, in Windsor.

Ein Aquarell von Joseph Nash, das sich in der Royal Collection befindet, zeigt die St. George’s Hall während dieses Besuchs.

Der Künstler repräsentiert die Gäste und die riesigen Strukturen, die zur Präsentation der königlichen Goldschmiedekunst bestimmt sind.

Im hinteren Teil des Raumes heben sich die vergoldeten Silbermünzen von einem purpurroten Samtdekor ab.

Der Grand Service gab es bereits lange vor der Herrschaft Karls III.

Königin Victoria empfängt im Oktober 1844 Louis-Philippe, den König der Franzosen, auf Schloss Windsor.

In diesem Aquarell von Joseph Nash wird der große Gottesdienst Georgs IV. auf einer imposanten zeremoniellen Anrichte im hinteren Teil der St. George’s Hall ausgestellt.

Beim Bankett 2025 erinnerte Karl III. selbst in seiner teilweise auf Französisch gehaltenen Rede an den Besuch von Louis-Philippe.

Fast zwei Jahrhunderte später empfing der Raum erneut ein französisches Staatsoberhaupt.

Die diplomatischen Bräuche und Umstände hatten sich natürlich geändert. Einige Gegenstände waren noch da.

Das Aquarell aus dem Jahr 1844 wirft somit wertvolles Licht auf die Geschichte der königlichen Tafel.

Wir entdecken eine viel theatralischere Präsentation der Goldschmiedekunst mit diesen großen Buffets, die darauf ausgerichtet sind, die Gäste zu beeindrucken.

Auch heute noch nehmen die Sammlungen an der Dekoration teil, ihre Anordnung entspricht jedoch der zeitgenössischen Nutzung von Banketten.

Bis zum letzten Moment

Am Abend des 8. Juli nahmen die Gäste an der langen Tafel Platz.

König Karl III. und Präsident Emmanuel Macron saßen in der Mitte, entsprechend der Anordnung der Staatsbankette in Windsor.

Die Kerzenleuchter, Blumen und vergoldeten Silberservice waren vorhanden.

In den Küchen arbeitete der französische Koch Raymond Blanc mit den Palastteams zusammen, um die Vorspeise und das Dessert für das Abendessen im Geiste der Entente Cordiale zu entwerfen.

Das Essen konnte beginnen.

Die offiziellen Fotos zeigen das Ergebnis. Die Gäste nehmen Platz, die Reden beginnen und der Tisch wirkt vollkommen aufgeräumt.

Der vom Royal Collection Trust veröffentlichte Film führt uns in die Zeit vor diesem ersten Bild des Banketts zurück.

Wir sehen die Teams bei der Arbeit, die Gegenstände, bevor sie platziert werden, die Bewegungen an diesem langen, noch leeren Tisch.

In diesen Bildern bleibt etwas Berührendes.

An diesem Tisch werden die Gäste einen Abend verbracht haben. Die Teams hatten bereits einige Tage zuvor mit ihrer Arbeit begonnen.

Wenn sich die Türen der St. George’s Hall endlich öffnen, sind die letzten Anpassungen abgeschlossen.

Die Gäste entdecken die Blumen, die Kandelaber und den Glanz des Silberbestecks.

Die Hände, die das alles vorbereitet haben, sind schon nicht mehr im Bild.

Quellen und Credits

Dokumentarische Quellen

Royal Collection Trust

. Offizielle Dokumentation zu Windsor-Banketten: 50-Meter-Tisch, Kapazität für 160 Gäste und fünf Tage Vorbereitung. * Vorbereitungen für ein Staatsbankett auf Schloss Windsor, März 2008

. Beschreibung von Dressurverwendungen, der Arbeit von Silberschmieden und Besteckteilen. * Der große Gottesdienst

. Geschichte der von Georg IV. in Auftrag gegebenen Goldschmiedekunst, Zusammensetzung und Nutzung der Sammlungen. * Schloss Windsor: St. George’s Hall, 11. Oktober 1844

. Aquarell von Joseph Nash, RCIN 919791.

Britisches Königshaus

. Offizieller Bericht des Staatsbesuchs vom 8. Juli 2025. * Die Rede des Königs beim französischen Staatsbankett

. Rede von König Karl III. mit Bezug auf die Geschichte der französisch-britischen Beziehungen.

Drücken

, 8. und 9. Juli 2025. Beschreibung der Blumendekoration, der Speisekarte und der Zusammenarbeit mit Raymond Blanc. * Das unabhängige Staatsbankett im Geiste der Entente Cordiale

, 8. Juli 2025. Einzelheiten zu den Präparaten und den verwendeten Sammlungen.

Bildnachweis

Bild von einem: Bankettvorbereitungen im Juli 2025, Mitarbeiter passen Dekorationen an. © Getty Images. Der genaue Fotograf muss auf dem Lizenzformular bestätigt werden.

Foto 1: Letzte Dressuranpassungen, Windsor Castle, 8. Juli 2025. © PA Media.

Foto 2: Grand Service Dessertteller und Besteck. © Royal Collection Trust / Royal Collection Enterprises Limited. Dokumentation: Staatsbankette im Buckingham Palace.

Foto 3: Joseph Nash, Windsor Castle: St. George’s Hall, 11. Oktober 1844, Aquarell, 1844, RCIN 919791. © Royal Collection Trust / Royal Collection Enterprises Limited.

Foto 4: Staatsbankett am 8. Juli 2025 in Windsor, Überblick über St. George’s Hall. © Getty Images.

Video: Royal Collection Trust, Staatsbankett von Windsor Castle | Sehen Sie sich einen Zeitraffer an, wie der Tisch in St. George’s Hall vorbereitet wird, Juli 2025. © Royal Collection Enterprises Limited. Auf Vimeo ansehen.