中文版本
Intendance Palace
Intendance Palace

总管公报

世界宫殿

白金汉、温莎、圣詹姆斯:英国礼仪权力的新地理

虽然白金汉宫完成了一项为期十年、价值 3.69 亿英镑的项目,但英国王室正在重新分配其代表席位。温莎继承了国事访问和宴会,圣詹姆斯保持着安静的外交,而伟大的伦敦宫殿准备不再是一个住所,而是一个礼仪总部。破译重组,其中管理职责对机构有很多影响。

白金汉宫正面临一项为期十年的大规模翻修计划(2017-2027),称为白金汉宫保留项目。这个泰坦尼克号项目旨在对大楼老化的基础设施进行现代化改造。

在俯瞰购物中心的波特兰石立面后面,白金汉宫的一部分生活在脚手架和电缆管道的节奏中。大型国事厅依次关闭:王座厅、宴会厅、蓝厅、绿厅、白厅、国餐厅。到 2026 年,我们所认为的君主政体的心脏看起来就像是一个巨大的基础设施项目。

但如果把这一事件简化为工作问题,那就没有抓住要点。宫殿不仅仅是一座建筑:它是权力的工具、舞台、装置。君主政体分配其住宅、办公室和宴会厅的方式表明了它的信仰。从这个角度来看,白金汉宫的建筑工地起到了启示作用:它迫使王室改变其戏剧结构并明确每座宫殿的真正功能。

耗资3.69亿英镑的项目

该计划有一个技术名称:Reservicing Program。该项目于 2017 年 4 月启动,运行时间超过 10 年,预计于 2027 年左右完工,批准预算为 3.69 亿英镑。其目的不是装饰性的:更换自 20 世纪 50 年代以来基本没有变化的基本设施--锅炉、电线、管道、水箱--以便在未来几十年内保护建筑物。

资金来自“君主拨款”,即君主制的公共捐赠。被占用的皇家宫殿的保护占据了很大一部分:2025年至2026年,一半多一点的捐赠,即大约6750万英镑,专门用于它。对于 2026-2027 年,即该计划的最后一年,皇家受托人批准了约 1.379 亿英镑的加固信封,然后宣布削减。最终,翻新后的宫殿预计每年可节省 340 万英镑。其逻辑与其说是辉煌,不如说是对老化设备进行大量维护。

从皇宫到礼仪总部

一旦工程完成,白金汉宫将不会再次成为君主的主要住所。查理三世国王和卡米拉王后选择入住克拉伦斯宫。这一决定并非轶事:它打破了近两百年的传统,该传统使白金汉宫成为自维多利亚女王以来每一位君主的伦敦住所。

剥夺了其家庭功能后,这座宫殿并没有失去意义--相反。王室确认了这一点:白金汉必须继续作为君主制的“礼仪和运作中心”,即其总部。 《华盛顿邮报》总结了一个公式的演变:翻新后的宫殿将成为未来的“皇家办公楼”。具体的结果是:从居住的使命中解放出来,这个地方可以开放更多--更广泛的公共访问、活动的增加、参观人数的增加,而它每年已经接待了大约 700,000 名游客。一台机器不仅可以接收和管理一个家庭。

温莎城堡的圣乔治大厅:现在举行国宴的地方

温莎,国事访问的临时地点

工作期间,伟大的外交礼仪动作。由于通常举行国宴的白金汉宴会厅是封闭空间之一,因此直到 2027 年,温莎城堡才会成为国事访问的场所:在那里而不是在伦敦接待外国国家元首。

该传输移动整个协议电路。在温莎,欢迎仪式以不同的方式展开:“皇家骑兵队”的马车游行、仪仗队的检阅,然后在圣乔治大厅举行宴会,这是一个巨大的房间,一张桌子可以容纳大约 160 名客人。仪式的语法保持不变--仪仗队、游行、大约一百五十位客人的宴会、交换演讲--但它改变了装饰,从而引起共鸣。确实,温莎长期以来一直是国事访问的首选目的地。伦敦网站只是让它恢复了它一直以来想要发挥的中心地位。

温莎城堡鸟瞰图,2027 年之前的国事访问场景

圣詹姆斯,更加谨慎的外交

第三座宫殿演奏着柔和但发人深省的音乐:圣詹姆斯宫。按照礼仪,他仍然是最年长、资历最高的:尽管宫廷生活已经转移到白金汉,但外国大使是在“圣詹姆斯宫”向君主派驻的。这种地位不仅仅是一个遗迹:英国外交在其地形上保留了一个与王室住所不同的地址。

事实上,圣詹姆斯教堂是一个礼仪场所。其官邸用于国事访问期间的娱乐活动,宫殿每年举办约一百场与王室支持的工程相关的招待会。它还容纳了部分皇家行政部门--从“皇家收藏信托基金”到外交使团元帅--并且是“入位委员会”在君主去世时召开会议的地方。远离主舞台的后台宫殿,对于其他地方发生的事情的顺利进行至关重要。

圣詹姆斯宫:英国外交的历史地址

其职能各异的君主制

这种重新分配所代表的不是机构的削弱,而是其职能的澄清。该时期几乎像图表一样显示了通常在“宫殿”一词下混淆的四种用法。私人住宅是克拉伦斯宫:我们居住的地方,现在与其他地方分离。代表和行政的宫殿是明天的白金汉宫:王室的所在地,而不仅仅是家。盛大的外交场景暂时是温莎。而最亲密的外交场所是圣詹姆斯教堂。

君主居住的地方、工作和接待的地方以及王室举行礼仪的地方之间的脱钩在很大程度上说明了当代君主制:一个将自己视为公共和象征性功能而不是家庭的机构,管理遗产,优化其成本并分配其角色。在这个阶段,许多开发项目仍然存在方向--时间表可能会发生变化,建成后宫殿的确切目的将随着使用而变得更加清晰。但指示是可读的:英国君主制没有宫殿;她有一个宫殿网络。白金汉遗址并没有发明任何东西--它让这个地理区域变得可见。