2025 年 1 月 14 日，巴林国王的游行队伍在骆驼司机的两道篱笆之间穿过马斯喀特门，然后行进到阿尔阿拉姆的庭院。喇叭声、二十一响炮声、一首赞美诗、握手。然后，根据官方公报记录每次访问的惯例，苏丹带领他的客人来到客厅。
在任何国事谈话之前，那里都会提供咖啡。
从马斯喀特门到主庭院
阿曼外交部的声明以节目般的精确度描述了这一天。苏丹海瑟姆·本·塔里克亲自在皇家机场迎接哈马德·本·伊萨·阿勒哈利法国王。国王的专机进入空域后，阿曼空军飞机对其进行护航。
然后就是老城区的十字路口。在马斯喀特门，皇家卫队梅哈里斯特在道路两旁排列。皇家骑兵、皇家卫队和骑兵乐队护送游行队伍前往国家博物馆。在宫殿的第一庭院，市民和文化团体以传统的阿亚拉形式用迎宾歌曲欢迎客人。内院里，号角声宣告到来，二十一响礼炮向国王致敬。苏丹带领他走上讲台，奏响巴林国歌，然后互相问候对方的代表团：王室成员、国务委员会主席和协商委员会主席、部长、军事和警察局长。
当天的新闻稿到此结束。其他人，写在同一模型上，告诉其余的。 2024 年 10 月，在向阿尔及利亚总统阿卜杜勒马吉德·特本致敬后，苏丹和他的客人来到客厅喝咖啡。对于 2022 年 10 月的约旦国王来说，这个公式更加精确：苏丹和他的客人前往供应阿拉伯咖啡的议会。
对于协议专业人士来说，细节很重要。官方声明仅注明仪式的一部分。在 Al Alam，咖啡是节目的一部分，就像国歌一样。
“苏丹和他的客人前往议会，那里供应阿拉伯咖啡。” 阿曼外交部，2022 年 10 月
一座建在另一座宫殿基础上的娱乐宫殿
Al Alam 的意思是“旗帜”。宫殿面朝港口，位于葡萄牙人建造的两座 16 世纪堡垒 Al Jalali 和 Al Mirani 之间。它的蓝色和金色柱子呈漏斗状，支撑着一个平坦的屋顶，屋顶上竖立着一根孤零零的杆子：这就是它得名的旗帜。
这个地方比建筑物还要古老。 19 世纪初，苏丹赛义德·本·苏丹 (Sultan Said ben Sultan) 在旧海堤的基础上建造了第一座住所 Bayt al-Alam。它于 1895 年遭到损坏，由于缺乏资金而未能修复，之后一直关闭，而苏丹赛义德·本·泰穆尔主要居住在塞拉莱。它于 1971 年被拆除。取而代之的是苏丹卡布斯·本·赛义德想要并由印度公司 Shapoorji Pallonji 设计的新宫殿。最常引用的完成日期是 1972 年；然而，历史学家J.E.彼得森表示，1971年启动的这个项目到1975年仍在进行中。
这座宫殿不是为日常生活而建造的：它是苏丹的礼仪宫殿，是官方欢迎、接见和晚宴的宫殿。宾馆内举办丰盛的餐点。 2025 年 1 月 14 日晚，苏丹在那里为巴林国王举办了正式晚宴。在坐下吃饭之前，两国元首交换了纪念礼物。
这也是该国接待哀悼者的地方。 2020年1月，卡布斯苏丹去世后，他的继任者在阿拉姆接待了前来吊唁的海湾领导人、世界各地的知名人士和普通公民。
咖啡，按规定供应
2015年，应阿联酋、沙特阿拉伯、阿曼和卡塔尔的要求，联合国教科文组织将阿拉伯咖啡列入非物质文化遗产代表名录。决定的文本将其描述为一种慷慨的仪式行为，并列出了具体的姿态。咖啡传统上是在客人面前准备的。首先为最重要或最年长的客人服务，杯子是四分之一满的，可以预订。习俗是至少喝一杯，不超过三杯。
存放在联合国教科文组织的阿曼国家非物质遗产名录增加了内部规则。我们从不倒满杯子。我们从来不使用有缺口的杯子，即使是普通的杯子。客人轻轻摇晃杯子，表示自己已经喝够了，然后将杯子还给侍者，不要将杯子放在地上。当注册时间延长到2024年时，文件规定用右手倒咖啡。
管家对一个细节感兴趣。教科文组织的决定指出，在特殊场合，准备和服务将委托给专家。在 Al Alam majlis，拿着 dallah（长嘴咖啡壶）的人知道该先为谁服务、倒多少以及何时停止。
“慷慨的仪式行为。”
联合国教科文组织，政府间委员会决定，2015 年
佐法尔的香火，新闻发布的沉默
官方新闻稿没有提及焚香。因此，没有任何证据可以证实他是在国事访问期间前往阿尔阿拉姆议会。然而，他是阿曼伟大的象征之一，他从未远离宫殿。
它来自该国南部的佐法尔，那里生长着“乳香”，“鲁班”就是从这种树中获得的。 2000 年，联合国教科文组织将这一贸易地点列为世界遗产，并于 2005 年更名为“香火之地”：Wadi Dawkah 的树木、Shisr 或 Wubar 的商队绿洲遗迹以及 Khor Rori 和 Al Baleed 的港口。
国宾一路走来，邂逅它的记忆。巴林国王的车队在进入宫殿庭院之前被护送至国家博物馆。该博物馆专门为香之国设立的画廊展示了自公元前三千年以来的长期香贸易、树脂品种和古代香炉。
海上的道路
这座宫殿俯瞰着大海，也俯瞰着它的历史。为阿曼咖啡调味的小豆蔻来自印度马拉巴尔海岸，通过印度洋航线。今天的宫殿是由孟买的一家公司设计的。
在 Al Alam 酒廊，当天最有权势的客人会收到一杯四分之一满的杯子。说自己喝够了，不需要任何语言，只要轻轻摇晃就可以了。
常见问题
我们可以参观阿拉姆宫吗？ 不可以。内部不对公众开放。从大门和前面的广场，或者从马斯喀特的港口都可以看到它的正面。
阿曼苏丹住在阿拉姆宫吗？ 阿拉姆 (Al Alam) 是苏丹的礼仪宫殿。他在那里欢迎各国元首、举行正式会议并在宾馆设晚宴。官方新闻稿并未将其描述为他的住所。
阿尔阿拉姆是什么意思？ “旗帜”。这座宫殿继承了一座古老的住宅 Bayt al-Alam，即“旗帜之屋”，建于 19 世纪初，位于同一地点。
现在的宫殿是什么时候建造的？ 它是在 1971 年拆除旧宫殿后由苏丹卡布斯·本·赛义德委托建造的。最常给出的日期是 1972 年，但根据历史学家 J. E. Peterson 的说法，工程在 1975 年仍在继续。
来源和学分
文献来源
官方机构
- 阿曼外交部，“巴林国王抵达阿曼”，2025 年 1 月 14 日：https://www.fm.gov.om/en/21038/
- 阿曼通讯社，“苏丹陛下为巴林国王举办晚宴”，2025 年 1 月 14 日：https://omannews.gov.om/topics/en/102/show/120524
- 阿曼外交部（档案），“约旦国王抵达阿曼”，2022 年 10 月 4 日：https://archive.fm.gov.om/en/3958/
- 教科文组织，第 10.COM 10.B.32 号决定，“阿拉伯咖啡，慷慨的象征”，2015 年：https://ich.unesco.org/en/decisions/10.COM/10.B.32
- 联合国教科文组织，“阿拉伯咖啡，慷慨的象征”，铭文将于 2024 年延长：https://ich.unesco.org/en/RL/arabic-coffee-a-symbol-of-generosity-02111
- 联合国教科文组织，阿曼国家非物质遗产名录：https://ich.unesco.org/doc/src/30287.pdf
- 联合国教科文组织世界遗产中心，“乳香之地”（参考号 1010）：https://whc.unesco.org/fr/list/1010
档案馆和博物馆
- 皇家阿尔伯特纪念博物馆和艺术画廊，埃克塞特，阿曼咖啡壶号。 94/1998/90：https://swcollectionsexplorer.org.uk/collections/44ae03a4-6373-3b45-a861-8010899b9e79
按
- 《阿曼时报》，“阿尔及利亚总统在阿拉姆宫接受正式接待”，2024 年 10 月 29 日：https://timesofoman.com/article/151465-algerian-president-gets-official-reception-at-al-alam-palace
- 《阿曼时报》，“HM Sultan Haitham 为所有人敞开大门”，2020 年 1 月：https://timesofoman.com/article/84098-hm-sultan-haitham-opens-doors-for-all *《阿曼观察家报》，“美丽无处不在”：https://www.omanobserver.om/beauty-abounds/ *《阿曼观察家报》、国家博物馆和乳香之地铭文 20 周年，2020 年 12 月 29 日：https://www.omanobserver.om/ampArticle/5880
专业出版物
- Archnet，“al-Alam Palace”，以 J. E. Peterson 命名，
马斯喀特历史：图解指南和地名词典
，莱顿，布里尔，2007 年：https://www.archnet.org/sites/22198
照片来源
- 照片之一：阿拉姆宫正面，Photo12 / imageBROKER / Martin Moxter，参考号。 BRK19D23_405：https://www.photo12.com/en/image/brk19d23_405
- 图1：巴林国王欢迎仪式，2025年1月14日，©阿曼苏丹国外交部：https://www.fm.gov.om/en/21038/
- 照片 2：马斯喀特港口和苏丹宫殿，约 1870 年，大英图书馆，照片 355/1/42，公共领域，来自卡塔尔数字图书馆：https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023618815.0x000009
- 照片 3：阿曼咖啡壶，皇家阿尔伯特纪念博物馆和艺术画廊，埃克塞特市议会，n° 94/1998/90，CC BY-NC 4.0：https://swcollectionsexplorer.org.uk/collections/44ae03a4-6373-3b45-a861-8010899b9e79
- 照片 4：Wadi Dawkah 的香树，Armatus1995 / Wikimedia Commons，CC BY-SA 3.0：https://www.eol.org/media/28984110
