Ausgabe in deutscher Sprache
Intendance Palace
Intendance Palace

Die Gazette des Intendanten

Königspalast in Phnom Penh, 13. November 2026.
Protokoll und Zeremoniell

Kambodscha: Beim königlichen Bankett die Farben Ruandas

Zwei Fächer in jeder Hand

Sie knien in der ersten Reihe, stehen in der zweiten. Tiaras mit Pfeilen, rote Blumen in den Ohren, goldene Schulterpolster, goldbraun drapierte Röcke: Die Tänzer tragen das Outfit des klassischen Khmer-Tanzes. Ein Detail fällt jedoch ins Auge.

Jeder hält zwei gleich geformte Fächer mit goldenem Rahmen. Auf der ersten Seite folgen die Farben Blau, Gelb und Grün der ruandischen Flagge einander. Die zweite verwendet das Blau und Rot Kambodschas mit der weißen Silhouette von Angkor Wat.

Tänzer in Khmer-Hoftracht halten während des königlichen Banketts Fächer in den Farben Ruandas und Kambodschas. Königspalast in Phnom Penh, 13. November 2026.

Das Bild entsteht am Ende eines eintägigen Staatsbesuchs. Zu den Diskussionen in Phnom Penh sagt sie nichts. Es zeigt die Farben des Gastes, der einen höfischen Tanz der Khmer betritt.

Der Name der Truppe, der Titel des Stücks und die Uhrzeit des Abends, an dem es getanzt wurde, konnten nicht gefunden werden. Inmitten des kambodschanischen Goldes wird Ruanda nicht mehr nur in Reden genannt. Es wird Farbe.

Morgen unter goldenen Sonnenschirmen

Alles begann ein paar Stunden zuvor vor dem Thronsaal. Unter einem weiß-goldenen Pavillon begrüßt der König Paul Kagame und Jeannette Kagame. Am Fuße des Podiums bilden die Palastwachen eine Reihe aus Safran und Gold, goldene Stachelhelme und Stäbe in der Hand.

Jeannette Kagame, Präsident Paul Kagame und König Norodom Sihamoni auf der Plattform der Begrüßungszeremonie vor dem Thronsaal. Königspalast in Phnom Penh, 13. November 2026.

Es folgt die Überprüfung der Ehrengarde. Der König und sein Gast schreiten auf einem orangeroten Teppich voran. An ihrer Seite halten zwei Träger in goldgelben Tuniken und violettem Sampot große goldene Regenschirme über den beiden Staatsoberhäuptern. Die Schäfte verlängern die Silhouetten. Im Hintergrund schließt der goldene Giebel des Palastes die Perspektive ab.

König Norodom Sihamoni und Präsident Paul Kagame überprüfen die Ehrenwache unter zwei goldenen Regenschirmen. Königspalast in Phnom Penh, 13. November 2026.

Im Thronsaal ändert sich der Maßstab. Das Dekor erhebt sich stufenweise: der Sockel, der Thron, die aufgesetzten Schirme, die Kristallkronleuchter. Die vergoldeten Sessel sind cremefarben gepolstert. Auf den Beistelltischen mischen sich die Blumensträuße in Gelb und Orange. Der gelbe Vorhang von Jeannette Kagame passt farblich zur Farbe der Sessel.

Der Blick des Verwalters bleibt auch an einem imposanteren Sessel hängen, der vor dem Thron leer steht. Seine Funktion ist nicht dokumentiert: Wir werden darauf achten, ihm keine Bedeutung zu geben.

König Norodom Sihamoni empfängt Präsident Paul Kagame und Jeannette Kagame als Audienz im Thronsaal. Königspalast in Phnom Penh, 13. November 2026.

Ruanda in Blau, Gelb und Grün

Außerhalb des Palastes sind die ruandischen Farben deutlich zu erkennen. Das Präsidentenpaar huldigt König Pater Norodom Sihanouk vor seiner Statue. Zwei Wachen in weißen Uniformen tragen einen runden Strauß aus gelben, orangefarbenen, rosa und violetten Blumen. Es ist von einem breiten blauen, gelben und grünen Band umgeben und mit einer Widmung in Englisch und Khmer versehen.

Zwei Wachen tragen den Kranz von Paul Kagame, umgeben von einem Band in den Farben Ruandas, während der Hommage an den Königsvater Norodom Sihanouk. Phnom Penh, 13. November 2026.

Der Tag geht vor dem Königspalast weiter. Paul Kagame trifft Hun Sen, den Präsidenten des Senats, dann Khuon Sudary, den Präsidenten der Nationalversammlung, und schließlich Premierminister Hun Manet im Friedenspalast.

Paul Kagame und Hun Manet leiten den Austausch von drei Dokumenten: ein Memorandum of Understanding zwischen dem Rat für die Entwicklung Kambodschas und dem Rwanda Development Board, ein Memorandum zum Tourismus und ein Abkommen über Flugdienste. Diese Texte verleihen dem Besuch seine politische Substanz. Das Abendbankett gibt ihm eine Form: die der königlichen Gastfreundschaft.

Ein Tisch mit orangefarbenem Rand

Abends wird die Einrichtung gedämpfter. Grünspanbehänge, dunkle Holzarbeiten, goldenes Licht. Drei Kristallkronleuchter beleuchten einen U-förmig gedeckten Tisch. Die Gäste sitzen alle außen, die Mitte bleibt völlig frei. Auf dem Medaillon des Teppichs erhebt sich eine kegelförmige Komposition aus orangefarbenen Blüten.

In den eingesehenen Berichten wird der Raum nicht genannt. Allerdings ist seine Einrichtung die des Serey-Mongkol-Pavillons, in dem der König im Juli 2024 den vietnamesischen Führer Tô Lâm empfing: der gleiche grüne Teppich, die gleichen Vorhänge, der gleiche durchbrochene goldene Paravent. Der Vergleich erlaubt eine Annäherung, noch keine sichere Identifikation.

Der königliche Bankettsaal während der Rede von Paul Kagame: U-förmiger Tisch, konische Komposition aus orangefarbenen Blumen, Kristallleuchter. Königspalast in Phnom Penh, 13. November 2026.

Am Tisch senkt sich der Blick schichtweise. Eine weiße, mit Spitze eingefasste Tischdecke fällt über einen plissierten Rock aus goldenem Satin, der mit Fransen versehen ist. Auf dem Tablett ruht eine lange Girlande aus orangefarbenen Blüten auf Farnblättern. Die cremefarbenen Servietten stehen senkrecht zwischen den Gläsern und den Kandelabern.

Es ist reichlich und dennoch lesbar. Weiß zieht die Grenze, Gold bringt Feierlichkeit, Orange leitet den Blick. Hinter dem Kopftisch gibt der durchbrochene Paravent den Blick auf eine Bucht frei, die zu einem beleuchteten Garten führt.

Paul Kagame sitzt rechts vom König. Hun Sen, Khuon Sudary und Hun Manet nehmen ihre Plätze am Haupttisch ein. Zu Beginn des Abends steht jeder hinter seinem Stuhl.

Senatspräsident Hun Sen, Präsident Paul Kagame, König Norodom Sihamoni und Premierminister Hun Manet stehen zu Beginn des königlichen Banketts am Haupttisch. Königspalast in Phnom Penh, 13. November 2026.

Der König spricht zuerst, ein Flugblatt in der Hand. Sein Gast antwortet ihm von seinem Platz aus. Paul Kagame spricht von einem Besuch, der „ein neues Kapitel“ aufschlägt und die Zusammenarbeit und Freundschaft zwischen den beiden Ländern stärken soll. Dann heben die beiden Männer ihre Gläser vor der goldenen Leinwand. Die Geste ist kurz. Die Fotografie behält ihre Symmetrie bei: zwei einander zugewandte Silhouetten, die orangefarbenen Blumen im Vordergrund, der Garten in der Öffnung.

Manche Dinge bleiben außerhalb des Bildschirms. Die Speisekarte, Weine, Gerichte und Organisation des Gottesdienstes konnten nicht gefunden werden. Die Bilder zeigen Männer in weißen Handschuhen hinter dem Haupttisch und Frauen in hellblauer Seide im hinteren Teil des Raumes. Ihre genaue Rolle ist nicht dokumentiert.

Ruanda zum Greifen nah

Am Morgen kreuzten sich die Farben Ruandas am Band eines Kranzes. Am Abend werden sie auf Fächer gemalt, die neben denen Kambodschas unter den goldenen Diademen gehalten werden. In keiner konsultierten kambodschanischen Pressemitteilung wird dieser Tanz erwähnt. Die einzige veröffentlichte Spur ist das Foto, das die ruandische Präsidentschaft in der dem Bankett gewidmeten Botschaft verteilt hat.


QUELLEN UND KREDITE

Dokumentarische Quellen

Bildnachweis Alle Fotos: © Präsidentschaft der Republik Ruanda (Dorf Urugwiro). Dem Intendance Palace gewährte Rechte.