Ausgabe in deutscher Sprache
Deutsch ▾
FrançaisEnglishEspañolDeutschРусский中文العربية
Intendance Palace
Intendance Palace

Die Gazette des Intendanten

Die Fassade des Al-Alam-Palastes mit ihren ausgestellten blauen und goldenen Säulen, vom Platz aus gesehen
Protokoll und Zeremoniell

Oman: In Al Alam beginnt die Anhörung mit Kaffee

Von der Redaktion von Intendance PalaceDie Fassade des Al-Alam-Palastes mit ihren ausgestellten blauen und goldenen Säulen, vom Platz aus gesehen

Am 14. Januar 2025 überquerte die Prozession des Königs von Bahrain das Muscat-Tor zwischen zwei Kameltreiberhecken und marschierte dann zum Hof ​​von Al Alam. Trompeten, einundzwanzig Kanonenschüsse, eine Hymne, Händeschütteln. Dann führt der Sultan seinen Gast nach dem Brauch, der in offiziellen Kommuniqués von Besuch zu Besuch dokumentiert wird, ins Wohnzimmer.

Vor jedem Staatsgespräch wird dort Kaffee serviert.

Vom Maskat-Tor bis zum Haupthof

Die Erklärung des omanischen Außenministeriums beschreibt den Tag mit der Präzision einer Sendung. Sultan Haitham bin Tarik persönlich begrüßt König Hamad bin Issa Al Khalifa auf dem königlichen Flughafen. Flugzeuge der omanischen Luftwaffe eskortierten das Flugzeug des Königs, seit es den Luftraum betrat.

Dann folgt die Durchquerung der Altstadt. Am Maskat-Tor säumen Meharisten der königlichen Garde die Straße. Die königliche Kavallerie, die königliche Garde und eine berittene Kapelle begleiten den Umzug zum Nationalmuseum. Im ersten Innenhof des Palastes begrüßen Bürger und Kulturtruppen den Gast mit Begrüßungsliedern in der traditionellen Form von Ayyala. Im Innenhof verkünden Trompeten die Ankunft und einundzwanzig Kanonenschüsse grüßen den König. Der Sultan führt ihn zum Ehrenpodest für die bahrainische Hymne, dann begrüßt jeder die Delegation des anderen: Mitglieder der königlichen Familie, Präsidenten des Staatsrates und des Beratenden Rates, Minister, Militär- und Polizeichefs.

Die Pressemitteilung dieses Tages endet hier. Andere, nach dem gleichen Modell geschrieben, erzählen den Rest. Im Oktober 2024, nach der Ehrung des algerischen Präsidenten Abdelmadjid Tebboune, gingen der Sultan und sein Gast ins Wohnzimmer, wo sie Kaffee tranken. Für den König von Jordanien ist die Formel im Oktober 2022 noch präziser: Der Sultan und sein Gast begeben sich in die Majlis, wo arabischer Kaffee serviert wird.

Für einen Protokollprofi zählen Details. In einer offiziellen Erklärung wird nur vermerkt, was Teil der Zeremonie ist. Im Al Alam gehört Kaffee ebenso zum Programm wie die Hymne.

„Der Sultan und sein Gast gehen in die Majlis, wo arabischer Kaffee serviert wird.“ Omanisches Außenministerium, Oktober 2022

Sultan Haitham bin Tarik und König Hamad bin Issa Al Khalifa im Al Alam Palast in Maskat am 14. Januar 2025.

Ein Palast zum Bewirten, erbaut auf den Fundamenten eines anderen

Al Alam bedeutet „die Flagge“. Der Palast steht gegenüber dem Hafen, zwischen zwei von den Portugiesen erbauten Festungen aus dem 16. Jahrhundert, Al Jalali und Al Mirani. Seine blau-goldenen, trichterförmig ausgestellten Säulen tragen ein flaches Dach, auf dem sich ein einzelner Mast erhebt: der der Flagge, die ihm seinen Namen gibt.

Der Ort ist älter als das Gebäude. Zu Beginn des 19. Jahrhunderts ließ Sultan Saïd ben Sultan hier auf den Fundamenten der alten Ufermauer eine erste Residenz errichten, Bayt al-Alam. 1895 beschädigt, wurde es aus Geldmangel nicht restauriert und blieb dann geschlossen, während Sultan Saïd ben Taïmour hauptsächlich in Salalah residierte. Es wurde 1971 abgerissen. An seiner Stelle entstand der neue Palast, der von Sultan Qaboos ben Said gewünscht und von der indischen Firma Shapoorji Pallonji entworfen wurde. Das am häufigsten genannte Fertigstellungsdatum ist 1972; Allerdings weist der Historiker J. E. Peterson darauf hin, dass das 1971 begonnene Projekt 1975 noch im Gange war.

Der Palast ist nicht für das tägliche Leben gemacht: Er ist der Zeremonienpalast des Sultans, der für offizielle Begrüßungen, Interviews und Abendessen. Im Gästehaus werden große Mahlzeiten serviert. Am Abend des 14. Januar 2025 veranstaltete der Sultan dort ein offizielles Abendessen zu Ehren des Königs von Bahrain. Bevor sie sich zum Essen zusammensetzen, tauschen die beiden Herrscher Gedenkgeschenke aus.

Hier empfängt das Land auch Trauernde. Im Januar 2020, nach dem Tod von Sultan Qaboos, empfing sein Nachfolger Golfführer, Persönlichkeiten aus aller Welt und normale Bürger, die nach Al Alam kamen, um ihr Beileid auszudrücken.

Hafen von Maskat und Sultanspalast, um 1870, dominiert von der Festung Al Mirani. Dieser Palast ging an seinem Standort dem heutigen Al Alam voraus.

Kaffee, serviert nach der Regel

Im Jahr 2015 hat die UNESCO arabischen Kaffee auf Antrag der Vereinigten Arabischen Emirate, Saudi-Arabiens, Omans und Katars in ihre repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes aufgenommen. Der Text der Entscheidung beschreibt es als einen zeremoniellen Akt der Großzügigkeit und legt die Gesten fest. Der Kaffee wird traditionell vor den Augen der Gäste zubereitet. Der wichtigste bzw. älteste Gast wird zuerst bedient, die Tasse ist zu einem Viertel gefüllt, die reserviert werden kann. Es ist Brauch, mindestens einen zu trinken, nicht mehr als drei.

Das omanische nationale Inventar des immateriellen Erbes, das bei der UNESCO hinterlegt ist, fügt die Hausordnung hinzu. Wir füllen den Becher nie. Wir servieren niemals in einer angeschlagenen Tasse, auch nicht in einer bescheidenen. Der Gast schüttelt seinen Becher leicht, um anzuzeigen, dass er genug getrunken hat, und gibt ihn dann dem jungen Mann zurück, der ihn bedient, ohne ihn jemals auf den Boden zu stellen. Bei der Verlängerung der Registrierung bis 2024 ist in der Akte festgelegt, dass der Kaffee mit der rechten Hand eingeschenkt wird.

Ein Detail interessiert den Steward. In der UNESCO-Entscheidung heißt es, dass die Zubereitung und das Servieren zu besonderen Anlässen Spezialisten anvertraut werden. Im Al-Alam-Majlis weiß der Mann, der die Dallah, die Kaffeekanne mit langem Ausgießer, in der Hand hält, wen er zuerst servieren, wie viel er einschenken muss und wann er aufhören muss.

„Ein zeremonieller Akt der Großzügigkeit.“

UNESCO, Beschluss des Zwischenstaatlichen Ausschusses, 2015

Omanische Kaffeemaschine aus Stein und Palmfaser, hergestellt in Izki. Dort wurde Kaffee gekocht und dann durch geflochtene Palmfasern gefiltert.

Der Weihrauch von Dhofar, wo die Pressemitteilungen schweigen

In offiziellen Pressemitteilungen wird Weihrauch nicht erwähnt. Es gibt daher keine Anhaltspunkte dafür, dass er während eines Staatsbesuchs in die Majlis von Al Alam reist. Er ist jedoch eines der großen Symbole Omans und nie weit vom Palast entfernt.

Es kommt aus Dhofar im Süden des Landes, wo die Boswellia sacra wächst, der Baum, aus dem der Luban gewonnen wird. Im Jahr 2000 hat die UNESCO die Orte dieses Handels zum Weltkulturerbe erklärt und sie 2005 in „Land des Weihrauchs“ umbenannt: die Bäume von Wadi Dawkah, die Überreste der Karawanenoase Shisr oder Wubar sowie die Häfen von Khor Rori und Al Baleed.

Gäste des Staates begegnen unterwegs seiner Erinnerung. Die Autokolonne des bahrainischen Königs wurde zum Nationalmuseum eskortiert, bevor sie den Palasthof betrat. Die Galerie, die dieses Museum dem Land des Weihrauchs widmet, präsentiert den langjährigen Handel mit Weihrauch seit dem 3. Jahrtausend v. Chr., die Harzarten und antike Weihrauchgefäße.

Weihrauchbäume im Wadi Dawkah in Dhofar, einer von vier UNESCO-Welterbestätten im „Land des Weihrauchs“.

Die Straßen des Meeres

Der Palast blickt auf das Meer und seine Geschichte. Der Kardamom, der omanischen Kaffee aromatisiert, kam über die Routen des Indischen Ozeans von der Malabarküste Indiens. Und der heutige Palast wurde von einer Firma aus Bombay entworfen.

In der Al-Alam-Lounge erhält der stärkste Gast des Tages eine viertelvolle Tasse. Um zu sagen, dass er genug getrunken hat, braucht er keine Sprache: Er muss nur sanft schütteln.

Häufig gestellte Fragen

Können wir den Al-Alam-Palast besuchen? Nein. Der Innenraum ist nicht für die Öffentlichkeit zugänglich. Die Fassade ist von den Toren und dem Platz davor oder vom Hafen von Maskat aus zu sehen.

Lebt der Sultan von Oman im Al-Alam-Palast? Al Alam ist der Zeremonienpalast des Sultans. Er empfängt dort Staatsoberhäupter, hält offizielle Treffen ab und bietet Abendessen im Gästehaus an. In offiziellen Pressemitteilungen wird es nicht als sein Wohnsitz angegeben.

Was bedeutet Al Alam? „Die Flagge“. Der Palast ist der Nachfolger einer älteren Residenz, Bayt al-Alam, dem „Haus der Flagge“, die zu Beginn des 19. Jahrhunderts an derselben Stelle erbaut wurde.

Wann wurde der heutige Palast gebaut? Es wurde von Sultan Qaboos ben Said nach dem Abriss des alten Palastes im Jahr 1971 in Auftrag gegeben. Das am häufigsten angegebene Datum ist 1972, aber laut dem Historiker J. E. Peterson wurden die Arbeiten 1975 noch fortgesetzt.

Quellen und Credits

Dokumentarische Quellen

Offizielle Institutionen

Archive und Museen

Drücken

Fachpublikationen

Historisches Maskat: Ein illustrierter Reiseführer und Ortsverzeichnis

, Leiden, Brill, 2007: https://www.archnet.org/sites/22198

Bildnachweis

Lesen Sie auch

Protokoll und Zeremoniell