Kirghizistan : la mise en scène de l'ancestral

Un État protège son origine comme il protège ses frontières. La Lituanie le fait avec des armures et des hallebardes, chaque dimanche à midi, devant sa Prezidentūra.

Le 31 juillet 2026, le président kirghiz Sadyr Japarov et son épouse Aigul Japarova reçoivent le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev et son épouse Mehriban Aliyeva à Cholpon-Ata, sur la rive nord du lac Issyk-Koul.

Le programme est celui d’une visite d’État complète : cérémonie d’accueil avec garde d’honneur et hymnes, tête-à-tête, Conseil interétatique, signature de quinze documents dont un traité de relations alliées, échange des plus hautes décorations, banquet d’État.

Les photographies officielles montrent les deux couples debout sous une coupole de bois, devant trois drapeaux azerbaïdjanais et trois drapeaux kirghiz.

Hors du Palais

Le site est dédié à l’écrivain Tchinguiz Aïtmatov. On y trouve une maison-musée, une allée de sculptures, des copies de pétroglyphes, des monuments à Atatürk, Pouchkine et Confucius, et cinq chapelles blanches représentant cinq religions.

Le complexe comporte aussi une yourte kirghize, présentée aux visiteurs comme un espace où l’on se déchausse, où l’on essaie des vêtements traditionnels et où sont exposées les coiffes nationales.

Autrement dit, le Kirghizistan a reçu une visite d’État dans un lieu que des touristes peuvent parcourir un jour ordinaire, moyennant un billet.

Trois éléments composent la mise en scène.

La yourte. Habitat traditionnel des nomades kirghiz, appelé boz üy : charpente circulaire en bois, couverture de feutre, cordes tressées. Ses savoir-faire de fabrication sont inscrits sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité, inscription de 2014 élargie en 2025.

Le tunduk. La couronne de bois qui ferme le sommet de la yourte, visible au-dessus des quatre personnalités. Toutes les perches du toit s’y appuient. Ce motif figure au centre du soleil du drapeau national, entouré de quarante rayons représentant les quarante tribus réunies, selon l’épopée, par le héros Manas.

Le feutre. Sur la photographie prise en plein air, face au lac, les quatre personnalités posent sur un tapis aux couleurs vives déroulé à même la pelouse. Ses motifs sont ceux du shyrdak, fait de pièces de feutre découpées et cousues. Ala-kiyiz et shyrdak figurent depuis 2012 sur la Liste UNESCO de sauvegarde urgente.

Le drapeau lui-même a été retouché récemment. Le 19 décembre 2023, le Parlement a modifié le dessin du soleil par cinquante-neuf voix contre cinq, afin que ses rayons évoquent un soleil et non un tournesol. Le tunduk est resté au centre.

Un couple reçoit un couple

Le communiqué officiel est explicite. Le banquet n’est pas offert par un chef d’État à un autre. Il est offert par le président Sadyr Japarov et la Première dame Aigul Japarova, en l’honneur du président Ilham Aliyev et de la Première dame Mehriban Aliyeva.

Quatre noms, deux couples.

Les photographies suivent la même logique. Les deux épouses figurent sur chaque image protocolaire, au même plan que leurs maris. Elles ont par ailleurs suivi un programme distinct dans les jardins de Ruh Ordo, accompagnées d’une guide en costume kirghiz brodé.

Le cadre choisi n’y est pas étranger. Une yourte n’est pas un bâtiment administratif. C’est une maison, et l’on y reçoit en famille.

Le choix de Ruh Ordo n’est pas isolé.

Le site avait déjà accueilli le président turc Recep Tayyip Erdoğan en 2018 et le vice-président turc Fuat Oktay en 2021. La même semaine, Cholpon-Ata recevait aussi le président ouzbek Shavkat Mirziyoyev, puis une réunion consultative de six chefs d’État d’Asie centrale et d’Azerbaïdjan.

Recevoir hors de la capitale, dans un cadre patrimonial ouvert au public, relève d’une pratique et non d’une improvisation.

Un État qui reçoit choisit toujours ce qu’il montre.

Ce jour-là, le Kirghizistan n’a montré ni marbre, ni colonnes, ni salle d’apparat. Il a montré une charpente de bois, un tapis de feutre et une couronne circulaire, dans un parc où l’on entre avec un billet.

L’ancestral n’était pas un accessoire posé à côté de la cérémonie. Il en constituait le cadre entier, et deux familles y ont pris place.