只有十一个国家和梵蒂冈教廷正式承认台湾。在其他任何地方,这座岛都没有大使馆。于是它送出了别的东西:它的厨师,它的餐馆,还有一杯装满黑色珍珠的奶茶。一种用吸管喝的外交。
一只透明杯,封着一层塑料膜。一根斜切口的粗吸管。杯底,黑色的木薯珍珠一颗颗浮上来,甜而有嚼劲。珍珠奶茶1980年代诞生于台湾。今天,人们在巴黎、伦敦、悉尼或洛杉矶喝它。这只杯子背后,藏着一个外交问题。
没有大使馆的岛
台湾在联合国没有席位。到2026年5月,这座岛只剩十二个外交盟友:十一个国家加上梵蒂冈教廷。在世界其他地方,没有大使馆,没有国宴,没有正式签署的条约。北京视这座岛为其领土的一部分,多年来,它的正式伙伴名单不断缩短。
官方的门关上了,就得找别的门。饮食便是其中一扇。
2010年:国家走进厨房
2010年,总统马英九把台湾饮食的对外输出列为政策优先事项。政府推出一项名为“美食台湾”(Gourmet Taiwan)的计划,在海外以“All in Good Taste: Savor the Flavors of Taiwan”的名称推广。计划四年拨款3420万美元,由经济部牵头。很快,人们给它起了个绰号:“点心外交”。
该计划资助海外的美食节,把台湾厨师送进国际烹饪学校和赛事,也帮助餐馆在岛外落脚。
有一点需要公允地说明:这项计划同时也是,或许首先是,一项旨在创造就业和品牌的经济振兴计划。但当一个国家几乎没有别的橱窗,商业与外交之间的界线便变得极薄。
美国公共外交学者保罗·罗科韦尔(Paul Rockower)当时正在台北,是台湾民主基金会的访问学者。他在英国媒体上一语概括:台湾明白了,让人认识自己的更好办法是餐桌。他举的例子不是什么盛宴大菜,而是一杯普通的海盐咖啡,他说,这就足以唤起对一种文化的好奇。
官方的门关上时,还剩下厨房。
珍珠奶茶,没有护照的大使
2010年的计划把宝押在餐馆和厨师身上。最大的大使却来自别处:一种街头饮品,先由台湾创业者带出去,随后被远远超出他们社群的人所接纳。没有旗帜,没有演说,珍珠奶茶做到了任何领事馆都做不到的事:把“台湾”这个名字,安放进数百万人的日常。
但只有一扇橱窗,也是一种脆弱。2025年,两位研究者,Andrew Yen Chang 与 Ho-Chun Herbert Chang,研究了2020年至2024年间超过10万条关于珍珠奶茶的 Instagram 帖子。他们的第一个发现:这种饮品压倒了台湾饮食的所有其他形象。第二个发现更令人不安。据他们统计,提到台湾的帖子,可见度约为其他帖子的十二分之一,而在2024年5月赖清德就职之后,相关活跃度明显下滑。
这项研究尚未经其他学者审核验证。但它提出了一个新问题:当橱窗属于一家平台,橱窗外交又会变成什么?
大使馆可以关门。杯子却在流通。
出于必要的外交
其他国家也在实践美食外交:泰国、韩国、马来西亚、秘鲁。对它们来说,饮食只是众多工具中的一种,与大使馆、峰会和条约并列。对台湾而言,这是仍然可用的少数工具之一。
正是这一点使这个案例独一无二。在这里,饮食不是外交的补充,而是它部分的替代。它对人说话,而不是对政府;在商业街上,而不是在宫殿里。它什么也不签。但它让一个名字存在。
说到底,这只杯子运送的不只是甜茶,而是一种在世界上的存在感,不带礼宾地端上,却并非没有策略。
本刊延伸阅读:饮食外交:当餐盘开始谈政治。
常见问题
美食外交为什么对台湾如此重要? 因为这座岛只与十二个伙伴保持正式外交关系。饮食让它在没有大使馆的地方被人认识。
台湾的美食外交从何时开始? 2010年,马英九任内,以一项四年拨款3420万美元的公共计划起步。
珍珠奶茶是这项计划的一部分吗? 计划主要针对餐馆、厨师和美食节。珍珠奶茶的全球成功在很大程度上归功于私人创业者,但这种饮品已成为台湾饮食最显眼的象征。
资料来源
- Paul S. Rockower,《Projecting Taiwan: Taiwan’s Public Diplomacy Outreach》,Issues & Studies,第47卷第1期,2011年3月,第107至152页。
- Paul S. Rockower,《Recipes for Gastrodiplomacy》,Place Branding and Public Diplomacy,第8卷第3期,2012年。
- Paul S. Rockower,《A Guide to Gastrodiplomacy》,Routledge Handbook of Public Diplomacy,2020年。
- USC Center on Public Diplomacy,《Eight Great Gastrodiplomacy Nations》。
- Martin Mandl,《Taiwan with a Side of New Public Diplomacy》,Taiwan Insight,2021年6月21日。
- 《Taiwan launches gastro-diplomacy drive》,转载自一篇英国媒体报道,2010年8月9日。
- Andrew Yen Chang 与 Ho-Chun Herbert Chang,《Food as Soft Power: Taiwanese Gastrodiplomacy on Social Media and Algorithmic Suppression》,arXiv,2025年11月(预印本)。
- Leilani Collins Chen 与 Adrienne Wu,《Taiwanese Identity and Culinary Diplomacy》,Global Taiwan Institute,2023年11月。
- Reuters,《Factbox: Taiwan’s 12 Remaining Diplomatic Allies》,2026年5月2日。
- 中华民国(台湾)外交部,外交盟友名单。
- USC Center on Public Diplomacy,Paul Rockower 简介。
Paul S. Rockower 对本文亦有贡献。












